شعر "ترویکا" توسط نیکولای الکسیویچ نکراسوف (1821-1878) در سال 1846 در ژانر "غزل مدنی" نزدیک به شاعر سروده شد. در همان سال، او و دوستش، نویسنده پانایف، برای حق سرپرستی مجله Sovremennik که توسط A.S. Pushkin تأسیس شد، مبارزه کردند.
موضوع اصلی شعر "ترویکا" زندگی دشوار و بی نشاط زنان روسی در آن زمان است. در روسیه، رعیت هنوز کاملاً گسترده بود (در سال 1961 لغو شد)، که به مالکان اجازه می داد با دهقانان خود به عنوان برده رفتار کنند. زنانی که مشغله های خانه را نیز بر دوش داشتند، روزهای بسیار سختی را سپری کردند.
به گفته نویسنده، شعر به دو قسمت مساوی تقسیم شده است. اولی واقعیتی خیالی را به تصویر می کشد که در رویاهای دختری پدید آمد که یک ترویکا را در جاده دید که یک کورنت جوان در آن عبور می کرد. از آنجایی که دختر جوان و زیباست، شاید مرد جوان عاشق او شود، با او ازدواج کند و زندگی اش به خوشی و بی خیالی بگذرد: «زندگی هم پر و هم آسان...».
اما ازدواج یک ارباب با یک زن رعیت در آن زمان غیرممکن بود و شاعر در قسمت دوم شعر قهرمان را "از بهشت تا زمین" پایین می آورد: "اما این چیزی نیست که به تو رسید ...". در واقعیت، زیبایی جوان در انتظار یک شوهر بی ادب، یک مادرشوهر بی رحم، بیماری های ناشی از اعمال بیش از حد فیزیکی و یک مرگ زودرس است.
این شعر توسط N. A. Nekrasov در شخص دوم سروده شده است، به نظر می رسد که او به یک زن دهقان جوان خطاب می کند و با او صحبت می کند. تقریباً در کل اثر از قافیه های متقاطع استفاده شده است و فقط در آخرین بیت نویسنده به قافیه های مجاور تغییر می کند و بر بیهودگی رویاهای قهرمان تأکید می کند: "شما به سه دیوانه نمی رسید ...".
از نظر ریتم و قافیه، فرم اثر یک آناپست سه گانه است - متری صاف و آواز مانند که اغلب آهنگسازان را به خود جذب می کند. متعاقباً برای آن موسیقی نوشته شد و اینگونه بود که عاشقانه "چرا حریصانه به جاده نگاه می کنی" ظاهر شد که هنوز هم شناخته شده است.
حتی در کودکی ، N.A. Nekrasov بیش از یک بار مجبور شد زندگی دهقانان را مشاهده کند و سرنوشت مادرش آسان نبود. "ترویکا" به دور از تنها اثر شاعر اختصاص داده شده به سرنوشت دشوار زنان در روسیه تزاری است ("مصائب روستا در نوسان است"، "یخبندان، دماغ قرمز" و غیره)، اما یکی از اولین و بنابراین زنده ترین و به یاد ماندنی ترین
تجزیه و تحلیل شعر ترویکا نکراسوف به طور خلاصه
نیکولای نکراسوف مردی است که با تمام حقوق می توان او را خواننده بخش زنانه دانست. از این گذشته ، این او بود که در آثار خود اغلب موارد بسیار دشوار زنان را توصیف می کرد. به همین دلیل است که منتقدان چنین لقبی به او داده اند. در آثار او اغلب داستان هایی وجود دارد که یک زن روسی را توصیف می کند که همیشه تا حدودی هم زیبا و هم باهوش بوده است و حتی خانه دار بدی نبوده است، بلکه به سادگی یک زن عالی است، اما در عین حال با سرنوشتی دشوار.
اثری با عنوان "ترویکا" توسط شاعر در سال 1846 نوشته شده است. رعیت هنوز لغو نشده بود، زیرا هنوز پانزده سال تا سال 1861 باقی مانده بود. این مهم است، زیرا زنان روسی در خانواده های خود بودند، و نه تنها - به عنوان برده، زیرا آنها مجبور بودند به سادگی مانند محکومان کار کنند. آنها هیچ حقی نداشتند و حتی فرصت غرور نداشتند. به همین دلیل است که نکراسوف در این اثر مشکلات دشوار زنان را توصیف می کند.
سه اسب عجله همیشه علاقه واقعی را در بین دختران دهقان برانگیخت. به هر حال، ممکن است همان آقا جوان یکی از آنها را با خود ببرد. اما نکراسوف پیش بینی می کند که سرنوشت بیشتر دختران غم انگیز خواهد بود ، زیرا چنین شاهزاده هایی برای همه آنها به اندازه کافی وجود نخواهد داشت. او همچنین با ناراحتی آنها را صدا می کند و می پرسد - چرا آنجا می دوید؟ برای چی؟ از این گذشته ، دختران دهقان شوهری خواهند داشت ، نوعی که آنها را کتک می زند و می گوید که آنها را دوست دارم.
کلاس پنجم. پایه نهم، دهم.
تحلیل شعر ترویکا بر اساس طرح
ممکن است علاقه مند باشید
- تحلیل شعر من منتظر بالمانت خواهم بود
شاید، تقریباً برای هر فردی، تجربیات عشقی یکی از مهمترین آنها باشد. هیچ احساس قدرتمندتری وجود ندارد که بتواند دنیای درون را به تصرف خود درآورد، شخصیت را متحول کند و به چیزی کامل تبدیل شود
فت سه موضوع کلیدی را در کار خود مطرح می کند: مضامین هنر، طبیعت و عشق. نویسنده همه موضوعات دیگر را پیش پا افتاده و بی ارزش تجسم در آثار خود می دانست
شعر "ترویکا" توسط N. Nekrasov در سال 1846 سروده شد و در سال 1847 در مجله Sovremennik منتشر شد.
در آثار شاعر، شرح سرنوشت زنان دهقان که در رعیت هستند، شبیه به برده داری، جایگاه بزرگی را اشغال می کند. برای هر زن دهقان روسی، سرنوشت او مدتهاست که از بالا تعیین شده است و هیچ زیبایی نمی تواند آن را تغییر دهد. اشعار او در مورد سرنوشت زنان به طور کلی و زنان دهقان به طور خاص با درد نافذی در دل طنین انداز است.
اشعار غنایی او که به یک زن، خواهر و مادر روسی تقدیم شده است، روحیه می دهد. شاعر در طول زندگی خود این احساس محترمانه و گرم را نسبت به زن نگون بخت حفظ کرد و در سکوت رنج می برد و اشک های خود را پنهان می کرد.
تاریخ خلاق (انتخاب ژانر، سنت شاعرانه، سانسور). نظرات منتقدان
ژانر شعر مرثیه است. این به اشعار مدنی، مشخصه تمام آثار N. Nekrasov اشاره دارد. شاعر از وضعیت و امیدهای غیر واقعی دختران دهقان ناراحت است. او اعتراف می کند که رویاهای آنها تنها پرتو روشن زندگی است ، اما آنها نباید کاملاً تسلیم آنها شوند ، زیرا زندگی بعدی حتی وحشتناک تر و بی رحم تر به نظر می رسد.
موضوع اصلی.
مضمون شعر مصیبت زن دهقان روسی است. تصویر زن در شعر "ترویکا" تعمیم "سهم" یک زن دهقان بود.
شاعرانگی نام.
سه نماد زندگی عجله ای است که فرد کنترلی بر آن ندارد. او در فریب سرنوشت ناتوان است و متوجه نمی شود که مرگ در آستانه است.
طرح غنایی و حرکت آن.
طرح متن ترانه بر اساس داستانی در مورد دختری است که زندگی او از قبل تعیین شده است. این یک داستان در آیه است. دو بیت اول می گوید که چگونه یک دختر در جاده منتظر یک ترویکا می شود و سپس به دنبال او می دود. سه نماد یک زندگی شاد است. و سپس قهرمان غنایی، با تماشای او، سرنوشت معمولی یک زن دهقان را توصیف می کند: شوهر شلخته اش او را کتک می زند، مادرشوهر او را مجبور به انجام کارهای پست و دشوار می کند، زن زیبایی و سلامتی خود را از دست می دهد. اما این بدترین چیز نیست: او نشاط دخترانه خود را از دست می دهد، علاقه خود را به زندگی از دست می دهد، که مانند یک خواب ابدی خواهد بود، یک تکرار مکانیکی وقایع.
ترکیب اثر.
این شعر به دو بخش حال (در انتظار خوشبختی) و آینده (زندگی ناخوش) قهرمان تقسیم می شود. شعر دارای ترکیب حلقه ای است: با تصویر شاعرانه یک ترویکای عجله با کورنت جوان قاب شده است. این یک تصویر نمادین از رویای خوشبختی یک دختر است.
خلق و خوی اصلی، لحن.
علیرغم اینکه قسمت اول خوشبینانه است، قسمت دوم این توهم را از بین می برد. قهرمان غنایی، یک ناظر بیرونی، معتقد است که امیدهای قهرمان بی فایده است، آنها شادی را به ارمغان نمی آورند، بلکه فقط به رنج او می افزایند.
لایتموتیف های پیشرو کار. حمایت از کلماتی که آنها را منتقل می کند.
لایت موتیف پیشرو این اثر، موتیف مسیر است. مسیر زندگی قهرمان آسان نخواهد بود. این را سطور زیر نشان می دهد: "از مسیر دشوار خود عبور خواهید کرد" ، "با حسرت به جاده نگاه نکنید" ، "به ترویکای دیوانه نخواهید رسید" ، "و به دیگری / کورنت جوان مانند گردباد می‌شتابد.»
قهرمان غنایی، اصالت او، راه های خودافشایی و انتقال تجربیات.
قهرمان غنایی موضوعی است که نگاهی انتزاعی و تعمیم یافته به جهان دارد. به نظر می رسد که قهرمان غنایی در حال مشاهده وضعیتی است که در شعر از آن صحبت می کند. او دختر را «شما» خطاب می‌کند و به این ترتیب لحن کار را به شیوه‌ای دوستانه تنظیم می‌کند. در کلام قهرمان غنایی سایه ای از برتری و تکبر دیده نمی شود. می توان نزدیکی او را با محیط دهقانی احساس کرد. خطوط با علاقه صادقانه به سرنوشت زن دهقان پر شده است ، قهرمان غنایی به زیبایی خارق العاده دختر اشاره می کند. بنابراین به تدریج تصویری شگفت انگیز از یک زن دهقان جوان که سرنوشتش بسیار غم انگیز است در برابر ما ساخته می شود. قهرمان غنایی توهمات و امیدهای زیبایی را می شکند، او به آینده تیره ای منتقل می شود که توسط سرنوشت برای زن دهقان آماده شده است.
شخصیت های غنایی، تجربیات و سرنوشت آنها.
علاوه بر قهرمان غنایی و شخصیت اصلی (دختر دهقان)، شخصیت‌های اپیزودیک نیز وجود دارد: «کورنتی جوان» که نامزد زن دهقان نخواهد شد، شوهر و مادرشوهری که قهرمان غنایی تصور می‌کند. برای دختر بدبختی خواهد آورد اما، علاوه بر این، خواننده در این اثر تصویر رنج کشیده روسیه دهقان را می بیند. مسیر او در زندگی دشوار است، اما او با صبر متمایز است.
موسیقی اثر، ریتم آن. اندازه، قافیه، شخصیت قافیه ها.
شعر در ترمتر آناپست، ترانه سنج سروده شده است. بین قافیه های زنانه و مذکر با قافیه متقاطع ثابت متناوب می شود که فقط در مصراع آخر با قافیه مجاور اشتباه گرفته می شود که امکان تنظیم کلمات را فراهم می کند و شعر تبدیل به یک عاشقانه می شود.
واژگان. وسایل بصری و بیانی (تروپ).
نکراسوف در شعر "ترویکا" از ابزارهای مختلف بیان هنری استفاده می کند. او در توصیف ظاهر یک زیبایی روستایی، از القاب هایی مانند "گونه تیره"، "چشم کوچولو حیله گر"، "وحشی ابروی سیاه" و همچنین از مقایسه "موهای سیاه مانند شب" استفاده می کند. در بخش دوم شعر، لحن غم انگیز القاب غالب است: «صبر گنگ»، «ترس بی معنی»، «قبر نمناک»، «اضطراب دلخراش». استعاره ها: "کار ضعیف"، "سه دیوانه" حال و هوای بدبینانه می دهد.
نحو. وسایل بصری و بیانی (شکل های سبکی).
شعر با یک سؤال مشکل ساز آغاز می شود که قهرمان غنایی با تأمل در سرنوشت دختر به آن پاسخ می دهد. چهره اصلی سبکی این شعر وارونگی است که نشان از سردرگمی دختر و اضطراب قهرمان غنایی از سرنوشت او دارد.
رنگ آمیزی آوایی آیه. تکنیک های صدانویسی (آلیتراسیون، آسونانس)
این شعر اغلب صدای [o] (آسونانس) را تکرار می کند که با ناله همراه است: سرنوشت زن دهقان و روسیه دهقان غم انگیز است. در قسمت دوم که آینده ناخوشایند قهرمان را به تصویر می‌کشد، آلتراژ مشاهده می‌شود: صداهای خش خش تکرار می‌شوند که صدایی نسبتاً شوم به شعرها می‌دهند.
ایده کار.
ایده کار "ترویکا" این است که برده داری که در آن زمان در روسیه به شکل رعیت وجود داشت، به طور ناعادلانه فرد عادی روس را تحقیر می کند و به طور مصنوعی افراد برده شده را به موجودات خنگی که توانایی ندارند تقلیل می دهد. برای کنترل سرنوشت خود
صدای کار امروز.
از یک طرف، کار کاملاً در زمان ما مرتبط نیست، زیرا رعیت وجود ندارد و بر این اساس، چنین نابرابری اجتماعی مانند آن روزها وجود ندارد. اما، از سوی دیگر، ما هنوز می توانیم عناصر نابرابری را مشاهده کنیم. افرادی که پول دارند فرصت های بسیار بیشتری نسبت به کسانی دارند که پول ندارند. نویسنده از سرنوشت او به عنوان یک زن صحبت می کند و در پایان اثر متأسفانه تأکید می کند که سرنوشت دیگری وجود ندارد (مراقبت از خانه، تمیز کردن خانه، تحمل ضرب و شتم از سوی شوهر). برخی از زنان در دنیای مدرن نیز سرنوشت مشابهی دارند.
برای دانلود مطالب یا!در قرن نوزدهم، شاعران در مورد زیبایی طبیعت روسیه می نوشتند، قهرمانی نظامیانی را که از سرزمین مادری خود دفاع می کردند ستایش می کردند و از بی عدالتی و ظلم مقامات، سنگدلی و بی تفاوتی نسبت به زندگی اجتماعی اشراف ناله می کردند. اما همچنین طاقچه ای که به زندگی دهقانان عادی اختصاص داده شده بود کنار نماند. تنها در سال 1861 لغو شد، و حتی پس از آن فقط به طور رسمی. دهقانان از بدو تولد به عنوان برده زندگی می کردند. مخصوصاً برای زنان سخت بود. شعر "ترویکا" نکراسوف به سرنوشت دشوار زنان اختصاص دارد.
نکراسوف - خواننده بخش زن
نیکلای آلکسیویچ بسیاری از آثار غنایی خود را به سرنوشت زنان اختصاص داد. اشعار او، که شخصیت اصلی آن یک زن، مادر، خواهر روسی است، گرما و همدردی را برای سرنوشت ناگوار آنها موج می زند. نکراسوف مخصوصاً برای زنان دهقان جوان متاسف بود که سرنوشت آنها از بدو تولد از پیش تعیین شده بود. دخترها قبل از اینکه پژمرده شوند و به پیرزن تبدیل شوند، هیچ وقت فرصتی برای شکوفایی کامل نداشتند. زندگی یک زن در روسیه کوتاه، بی نشاط، پر از ذلت و عذاب بود. هر زن دهقانی رویای یک افسانه را در سر می پروراند، اما نکراسوف یک واقع گرا بود، او به خوبی درک می کرد که این دارایی کسی است و او حق خوشبختی را ندارد.
فولکلور به عنوان اساس یک شعر
تجزیه و تحلیل شعر نکراسوف "ترویکا" نشان می دهد که شاعر یکی از اولین کسانی بود که تصویری کلی از یک زن دهقان خلق کرد. این اثر وارد فولکلور شد و به یک آهنگ روسی تبدیل شد که بر رابطه مستقیم آن با ملیت تأکید می کند. این بیت تنها از نظر طرح و ترکیب با قوانین فولکلور مطابقت دارد، جایی که نویسنده زندگی به عنوان یک دختر و پس از ازدواج را در تقابل قرار می دهد. شعر عامیانه شفاهی شامل کلیشه عبارت‌شناسی «قبر نمناک» و جزئیات قوم‌نگاری مانند «نوار قرمز در مو» است.
از نظر طرح و ترکیب، ریشه های فولکلور با کمک تصاویر "دوستان شاد" مورد تاکید قرار می گیرد که شخصیت اصلی از آنها دور می شود و در دنیایی رویایی در مورد آینده ای شاد قرار می گیرد. سپس شاعر در اثر خود یک مادرشوهر بد، یک شوهر بی‌عشق و بی‌رحم را می‌نویسد. تروئیکاها، مربیان، جاده - این موضوع قبلاً خسته و کلیشه ای به نظر می رسید ، اما با این وجود نکراسوف آن را برای نشان دادن تجدید موضوع اجتماعی ، فرصتی برای توصیف زیبا و واضح واقعیتی که قبلاً قابل شاعری نبود ، انتخاب کرد.
در هم آمیختن اشعار عامیانه و عاشقانه
تجزیه و تحلیل شعر نکراسوف "Troika" به ما امکان می دهد اثر را به عنوان سبک آهنگ-عاشقانه طبقه بندی کنیم ، اگرچه نقوش رمانتیک در اینجا با اشعار عامیانه در هم تنیده شده است. قسمت اول بیت را می توان عاشقانه نامید که در آن توصیف پرتره ای از قهرمان، ملاقات او با ترویکا و همچنین اضطراب قلبی ناشی از عبور کرنت وجود دارد. «ترویکا» در قالب مونولوگ نوشته شده است، بنابراین تمام عناصر رمانتیک در دهان نویسنده قرار می گیرد.
بخش دوم اثر به شاعرانگی طبیعت گرایانه تعلق دارد و به همین دلیل در تضاد شدید با خط داستانی اول قرار دارد. ابتدا، نویسنده رویاهای یک دختر جوان، امیدهای او برای آینده ای شاد را نشان می دهد. اما نکراسوف در هر شرایطی یک رئالیست باقی می ماند، بنابراین خواننده را از آسمان به زمین پایین می آورد و چشم انداز واقعی یک زن دهقان فقیر را ترسیم می کند. نیکولای آلکسیویچ خود را هدف محکوم کردن زندگی مردم قرار نمی‌دهد، او به سادگی واقعیتی را توصیف می‌کند که باید بدون توجه به اینکه کسی آن را دوست دارد یا نه، آن را تحمل کرد.
تصویر روشن یک زن دهقانی زیبا
در توصیف تصویر شخصیت اصلی، شاعر به جهت گیری رمانتیک متأخر پایبند بود و زیبایی ایده آلی از نوع شرقی را انتخاب کرد، همانطور که با تجزیه و تحلیل بیت «ترویکا» مشخص شد. نکراسوف دختری را با ابروهای سیاه، موهای بلند مشکی با روبان قرمز مایل به قرمز بافته شده در آن و چهره ای تیره به تصویر کشید. او می پذیرد که سخت است عاشق چنین زیبایی نشود. اما، متأسفانه، نکته اصلی زیبایی نیست، بلکه اصل است. پدر و مادر دختر رعیت هستند، به این معنی که او مال کسی است.
چشم اندازهای تیره برای زندگی آینده
تجزیه و تحلیل شعر نکراسوف "ترویکا" نشان می دهد که شاعر می خواست به دختران ساده لوح هشدار دهد که رویای شاهزادگان افسانه ای را نبینند، بلکه بلافاصله سرنوشت خود را بپذیرند. نویسنده به خوبی می‌فهمد که شخصیت اصلی باید با شوهری بی‌دوست و شلخته ازدواج کند که نسبت به نوشیدن بی‌تفاوت نیست، کسی که از آموزش حس با مشت به همسرش بیزار نیست. دختر برای زندگی در خانه شوهرش نقل مکان می کند، جایی که باید به تمام خانواده او خدمت کند. نگرانی خاص مادرشوهر خشمگین و گزنده است که آماده است تمام آب دامادش را بفشارد، او را تا حد مرگ خم کند و تمام کارهای خانه را روی شانه های شکننده اش بگذارد.
تجزیه و تحلیل شعر "ترویکا" نکراسوف به این ایده منجر می شود که هر چند برای او غم انگیز باشد، نویسنده به فقرا توصیه می کند که با سرنوشت خود کنار بیایند. به زودی زیبایی مو سیاه تبدیل به پیرزنی فرسوده می شود که در چشمانش ترس و صبر کسل کننده منجمد می شود. زنان در روسیه عمر زیادی ندارند، زیرا کارهای خانه، کار در مزارع، و به دنیا آوردن کودکان آنها را خسته می کند و منجر به بیماری های صعب العلاج می شود. اینگونه است که زنان دهقان که عشق و خوشبختی را نشناختند در قبر نمناکی فرو می روند.
جمع بندی
"ترویکا" نوشته نکراسوف یک آیه هشدار دهنده برای همه دخترانی است که به دلیل جوانی و بی تجربگی آرزوی زندگی شاد با مرد مورد علاقه خود را دارند. شاعر می فهمد که قهرمان به دنبال ترویکا می شتابد به این امید که کورنت را خشنود کند که او را با خود می برد. نویسنده تمام امید زن نگون بخت را در هم می شکند و می گوید که استاد جوان برای دیدن دیگری عجله دارد. آقازاده ها به دنیای دیگری تعلق دارند که در آن کار سخت، گرسنگی، سرما وجود ندارد و به دهقانانی که می خواهند حداقل کمی راحت و آرام زندگی کنند، اهمیتی نمی دهند.
نکراسوف با شعر "ترویکا" چه چیز دیگری می خواست بگوید؟ مضمون اثر خواننده را به این ایده سوق می دهد که زندگی کوتاه است و شخص وقت ندارد هر کاری را که برنامه ریزی کرده است انجام دهد تا به نوعی خود را تحقق بخشد. دختر بعد از ترویکا عجله دارد، اما شانسی برای رسیدن به او ندارد و نیازی به این کار نیست. رویاهای ثروت تنها سرگرمی جوانان است که آنها را خوشحال می کند، هرچند برای مدت کوتاه. نکراسوف توصیه می کند که رویاهای پوچ را از سر خود بیرون بیندازید، زیرا آنها زندگی از قبل دشوار یک زن دهقان را بیشتر تیره می کنند.
شعر ترویکای نکراسوف، همدردی را در هر خواننده ای برمی انگیزد. نویسنده داستان زندگی یک دختر دهقانی را شرح می دهد.
نکراسوف در مورد یک زن دهقان صحبت می کند. او رویای خوشبختی را در سر می پروراند و فراموش می کند که آزاد نیست، بلکه در غل و زنجیر رعیت است. نویسنده می گوید که هیچ مقدار زیبایی نمی تواند چیزی را تغییر دهد.
تروئیکا نقش بسیار مهمی در این کار دارد.
نویسنده زندگی یک فرد را با یک ترویکا مقایسه می کند. او تأکید می کند که زندگی ما به همان سرعت و نامحسوسی می گذرد که یک ترویکا با عجله می گذرد. در پشت این، یک شخص نمی تواند متوجه شود که در اطراف او چه اتفاقی می افتد، درک کند که او کیست، نه اینکه چیزی را تغییر دهد.
مضمون شعر مصیبت یک زن دهقان است. ژانر: شعر مدنی. متر شاعرانه آناپست سه پا است. قافیه متناوب است. قافیه ضربدری است و فقط در انتهای آن به مجاور تغییر می کند.
سه نماد گذرا بودن زندگی است. آدمی نمی تواند با این سرعت زندگی چیزی را تغییر دهد. همچنین سه به معنای از دست دادن فرصت است.
این شعر بسیار تاثیرگذار و غم انگیز است.
به هر حال، زندگی و رویای خوشبختی، درک این که هرگز نخواهد آمد، بسیار دشوار است.
به روز رسانی شده: 2017-08-19
توجه!
با تشکر از توجه شما.
اگر متوجه اشتباه یا اشتباه تایپی شدید، متن را برجسته کرده و کلیک کنید Ctrl+Enter.
با انجام این کار، مزایای بسیار ارزشمندی را برای پروژه و سایر خوانندگان فراهم خواهید کرد.
مطالب مفید در مورد موضوع
تاریخچه خلقت
شعر "ترویکا" توسط نکراسوف در سال 1848 سروده شد و در مجله Sovremennik منتشر شد.
جهت ادبی، ژانر
این شعر به سرنوشت یک زن روسی اختصاص دارد. نکراسوف، با روحیه واقع گرایی، زندگی معمولی یک زن دهقان را توصیف می کند که قلب حساسی دارد. ژانر شعر "ترویکا" شعر مدنی است.
موضوع، ایده اصلی و ترکیب
مضمون شعر مصیبت زن دهقان روسی است. شعر "تروئیکا" دارای ترکیب حلقه است. با خطاب قهرمان غنایی به یک دختر دهقانی شروع و پایان می یابد. در بیت اول این سؤال مطرح می شود: «چرا با حرص به جاده نگاه می کنی؟» در بیت ماقبل آخر و آخرین اخطاری از قهرمان غنایی وجود دارد که سرنوشت قهرمان را پیش بینی می کند: "با حسرت به جاده نگاه نکن." اگر دو بیت آخر نتیجه را کنار بگذاریم، شعر به دو قسمت مساوی تقسیم می شود: زندگی شاد و ناخوش قهرمان. قسمت دوم، یک زندگی ناخوشایند، به عنوان یک احتمال محتمل‌تر ارائه می‌شود: «اما این چیزی نیست که به تو آمد...» دختری که قهرمان مورد خطاب قرار می‌دهد متوجه نمی‌شود که او دارد او را تماشا می‌کند. تمام زندگی حال و آینده او در مقابل چشمان او می گذرد، همانطور که یک ترویکا جلوی چشمان یک دختر می گذرد. دو بیت اول توضیح می دهد که چگونه دختر در جاده منتظر ترویکا می شود و سپس به دنبال او می دود. سه نماد یک زندگی شاد است. سه بند بعدی پرتره یک دختر دهقانی است. بیت ششم با بیضی به دو قسمت تقسیم می شود. بخش اول یک پیشگویی مبارک است: "زندگی هم کامل و هم آسان خواهد بود." احتمالاً دهقانان نیز چنین زندگی داشتند، اما نه اغلب. پس از بیضی، نکراسوف سرنوشت معمولی یک زن دهقان را توصیف می کند. چهار بیت بعدی از زندگی او می گوید: شوهر شلخته اش او را کتک می زند، مادرشوهرش او را مجبور به انجام کارهای پست و دشوار می کند، زن زیبایی و سلامتی خود را از دست می دهد. اما این بدترین چیز نیست: او نشاط دخترانه خود را از دست می دهد، علاقه به زندگی را از دست می دهد، که مانند یک خواب ابدی خواهد بود، یک تکرار مکانیکی از وقایع: "شما پرستاری می کنید، کار می کنید و می خورید." تغییرات شخصیت درونی در حالت چهره منعکس خواهد شد. در زندگی بیهوده فقیر هیچ امیدی برآورده نمی شود.
دو بیت آخر فراخوانی است برای کنار آمدن با سرنوشت، زیرا زن دهقان نمی تواند خوشبخت باشد. این ایده اصلی شعر است.
متر و قافیه
این شعر با آناپست سه فوتی، ترانه‌سنج سروده شد که امکان موسیقی‌دادن کلمات را فراهم کرد و شعر تبدیل به یک عاشقانه شد. این آهنگ فقط شامل سه بیت اول شعر و دو بیت آخر است، یعنی صحنه ای ژانر از ملاقات بین زیبایی و کرنتی که به سوی دیگری می شتابد. ایده اصلی اثر تغییر می کند و به ضرب المثل محدود می شود: "زیبا به دنیا نیاید، بلکه شاد به دنیا بیایید".
شعر متناوب بین قافیه های زنانه و مردانه با قافیه متقاطع ثابت است که فقط در مصراع آخر با قافیه مجاور اشتباه گرفته می شود.
مسیرها و تصاویر
کل شعر بر اساس تضاد بین یک زندگی شاد خیالی و یک زندگی ناخوشایند است. مسیرهایی که این زندگی را به تصویر می کشند نیز متضاد هستند. زیبایی و جوانی دختر با القاب توصیف می شود: روبان قرمز مایل به قرمز، موهای سیاه، رژگونه گونه تیره، کرکی روشن، ابرو نیم دایره، چشم حیله گر. روبان در مو می پیچد (استعاره)، مو سیاه است مانند شب (مقایسه)، نگاه پر از طلسمات خون سوز (استعاره)، زندگی پر و آسان است (استعاره). به خود زیبایی وحشی ابروی سیاه می گویند. در شعر، افعال بسیار مهم هستند که نشان دهنده ی هیجان و سرزندگی دختر هستند: شعله ور شدن، دویدن، پیچ خوردن، شکستن، زندگی کردن، جشن گرفتن.
تصاویر کاملا متفاوت در قسمت دوم شعر. زندگی ناخوشایند با القاب توصیف می شود: کار ضعیف و دشوار، خواب بی وقفه، بیان صبر کسل کننده، بی معنی، ترس ابدی، قبر مرطوب، سفر دشوار، اضطراب دلخراش. افعال با لقب ها مطابقت دارند، برخی از آنها استعاره هستند: می کشی، کتک می زنی، خم می شوی تا بمیری (فرازشناسی). قبل از اینکه زمانی برای شکوفه دادن داشته باشید محو خواهید شد (استعاره). شما به خواب خواهید رفت (استعاره)؛ شما پرستاری خواهید کرد، کار خواهید کرد و غذا خواهید خورد. دفن خواهد شد؛ قدرت خاموش شده (استعاره)؛ سینه گرم نشده (استعاره)؛ نگاه نکن، عجله نکن، غرقش نکن، نگیر.
تصویر ترویکا در شعر مرکزی است. این نمادی از عجله زندگی است که شخص کنترلی بر آن ندارد. او در فریب سرنوشت ناتوان است و متوجه نمی شود که مرگ در آستانه است. سه مورد دیگر نماد یک فرصت از دست رفته است.
شعر "تروئیکا"
چرا با حرص به جاده نگاه می کنی؟
دور از دوستان شاد؟
میدونی، قلبم نگران شد -
تمام صورتت ناگهان سرخ شد.
و چرا عجولانه می دوید؟
به دنبال ترویکای عجول؟..
در تو، به زیبایی کیمبو،
یک کرنت در حال عبور به بالا نگاه کرد.
تعجبی ندارد که به تو نگاه کنم،
هر کسی دوست ندارد شما را دوست داشته باشد:
روبان مایل به قرمز به طرز بازیگوشی فر می خورد
در موهای تو سیاه مانند شب؛
از طریق سرخ شدن گونه های تیره ات
کرک سبک می شکند،
از زیر ابروی نیم دایره ات
چشم کوچک حیله گر هوشمندانه به نظر می رسد.
یک نگاه به یک وحشی ابروی سیاه،
پر از طلسم هایی که خون را آتش زد،
پیرمرد برای هدیه خراب می شود،
عشق به قلب مرد جوان هجوم خواهد آورد.
شما زندگی خواهید کرد و به اندازه دل خود جشن خواهید گرفت،
زندگی پر و آسان خواهد بود...
اما این چیزی نیست که برای شما اتفاق افتاده است:
شما با یک مرد به خاطر لخت ازدواج خواهید کرد.
با بستن پیش بند زیر بغل،
سینه های زشتت را سفت خواهی کرد
شوهر حساس شما شما را کتک می زند
و مادرشوهرم تا سر حد مرگ خواهد مرد.
از کار هم بد و هم سخت
قبل از اینکه زمانی برای شکوفه دادن داشته باشید محو خواهید شد،
به خواب عمیقی فرو می روی،
شما بچه داری می کنید، کار می کنید و غذا می خورید.
و در چهره تو پر از حرکت،
پر از زندگی - ناگهان ظاهر می شود
بیان صبر کسل کننده
و ترس بی معنی و ابدی.
و تو را در قبر نمناک دفن خواهند کرد
راه دشوار خود را چگونه طی خواهید کرد،
قدرت خاموش شده بیهوده
و یک سینه گرم نشده
با حسرت به جاده نگاه نکن
و به دنبال تروئیکا عجله نکنید،
و اضطراب غم انگیز در قلبم
عجله کنید و آن را برای همیشه خاموش کنید!
شما نمی توانید با سه دیوانه کنار بیایید:
اسب ها قوی و پر تغذیه و سرزنده هستند، -
و کاوشگر مست بود و به دیگری
یک کرنت جوان مانند گردباد می شتابد...
