28.10.2021

تاریخچه ایجاد شعر "سگ کاچالوف". تاریخچه خلق شعر "سگ کاچالوف دام جیم برای خوش شانسی مرا پنجه کن"


کار سرگئی یسنین، به طور منحصر به فرد درخشان و عمیق، اکنون به طور محکم در ادبیات ما تثبیت شده است و با خوانندگان متعدد از موفقیت زیادی برخوردار است. اشعار شاعر سرشار از صمیمیت و صمیمیت است، عشقی پرشور به وسعت بیکران مزارع زادگاهش، «غم تمام نشدنی» که او می توانست آن را چنان احساسی و با صدای بلند بیان کند.

سگ کاچالوف

یک پنجه به من بده، جیم، برای خوشبختی،
من هرگز چنین پنجه ای ندیده بودم.
بیا با تو در مهتاب پارس کنیم
برای هوای آرام و آرام.
یک پنجه به من بده، جیم، برای شانس.

خواهش میکنم عزیزم لیس نزن
حداقل ساده ترین را با من درک کنید.
چون نمیدونی زندگی چیه
شما نمی دانید ارزش زندگی در دنیا چیست.

ارباب شما هم شیرین است و هم معروف
و او مهمانان زیادی در خانه دارد،
و همه، با لبخند، تلاش می کنند
تا تو را روی پشم مخمل لمس کنم.

تو مثل سگ به طرز شیطانی زیبایی،
با چنین دوست قابل اعتمادی.
و بدون اینکه از کسی بپرسم
مثل یک دوست مست، برای بوسیدن بالا می روی.

جیم عزیزم در جمع مهمانان شماست
بسیار متفاوت و متفاوت بودند.
اما اونی که ساکت تر و غمگین تره
اتفاقی اومدی اینجا؟

او خواهد آمد، من به شما قول می دهم.
و بدون من، در نگاه خیره اش،
به آرامی دست او را برای من لیس میزنی
برای هر چیزی که در آن مقصر بود و نبود.

خوانده شده توسط V.Yakhontov

یسنین سرگئی الکساندرویچ (1895-1925)

یسنین! نام طلایی پسر مقتول نابغه سرزمین روسیه! هیچ یک از شاعرانی که به این جهان آمدند چنین قدرت معنوی، جذاب، همه جانبه، گشاده رویی کودکانه روح گیر، صفای اخلاقی، عشق عمیق به وطن را نداشتند! آنقدر بر اشعار او اشک ریخته شد، آنقدر جان انسانها با هر بیت یسنین همدردی و همدردی کردند که اگر حساب شده بود شعر یسنین از هر و خیلی بیشتر می گذشت! اما این روش ارزیابی برای زمینیان در دسترس نیست. اگرچه می توان از پارناسوس دید - مردم هرگز کسی را اینقدر دوست نداشته اند! با اشعار یسنین به نبرد در جنگ میهنی رفتند، برای شعرهای او به سولووکی رفتند، شعرهای او مانند هیچ کس روح را به هیجان آورد ... فقط خداوند از این عشق مقدس مردم به پسرشان می داند. پرتره یسنین در قاب عکس های خانوادگی دیواری فشرده شده است و روی زیارتگاهی همتراز با نمادها قرار می گیرد ...
و هنوز حتی یک شاعر در روسیه با این دیوانگی و استقامت مانند یسنین نابود یا ممنوع نشده است! و نهى كردند و سكوت كردند و وقارشان را تحقير كردند و بر آنها گل ريختند - و هنوز هم مى كنند. نمیشه فهمید چرا؟
زمان نشان داده است: هر چه شعر با ربوبیت پنهانی اش بالاتر باشد، حسود بازندگان تلخ تر و مقلدان بیشتر.
در مورد یکی دیگر از هدیه بزرگ خداوند از Yesenin - او شعرهای خود را به همان اندازه که آنها را آفریده منحصر به فرد خواند. آنها در روح او صدا کردند! فقط گفتن بود همه از خواندن او شوکه شدند. توجه داشته باشید که شاعران بزرگ همیشه توانسته اند اشعار خود را منحصر به فرد و از روی قلب بخوانند - پوشکین و لرمانتوف ... بلوک و گومیلیوف ... یسنین و کلیوف ... تسوتاوا و ماندلشتام ... بنابراین ، آقایان جوان ، شاعری در حال غر زدن است. سطرهایی از یک تکه کاغذ از روی صحنه شاعر نیست، اما آماتور است... یک شاعر ممکن است نتواند خیلی کارها را در زندگی خود انجام دهد، اما نه این!
آخرین شعر «خداحافظ ای یار خداحافظ...» یکی دیگر از رازهای شاعر است. در همان سال 1925 سطرهای دیگری نیز وجود دارد: "شما نمی دانید زندگی چه ارزشی دارد!"

بله، در کوچه های شهر متروکه، نه تنها سگ های ولگرد، «برادران کوچکتر»، بلکه دشمنان بزرگ نیز به راه رفتن سبک یسنین گوش می دادند.
باید حقیقت واقعی را بدانیم و فراموش نکنیم که سر طلایی او چه کودکانه به عقب پرت شد... و دوباره آخرین نفسش شنیده می شود:

"عزیزم، خوب روشی..."

شعر سرگئی یسنین "سگ کاچالوف" که در سال 1925 سروده شد، یکی از مهم ترین شعرهای بعدی این نویسنده شد. اندکی قبل از خودکشی نوشته شده است، منعکس کننده تجربیات عاطفی عمیق نویسنده است که به شدت احساس تنهایی خود را کرده است.

در بهار سال 1925، شاعر مشهور روسی با بازیگر با استعداد تئاتر هنر مسکو واسیلی کاچالوف ملاقات کرد و اغلب به دیدار او رفت. یکی از شرکت کنندگان منظم در این گردهمایی های دوستانه بوهمی، سگ جیم کاچالوا بود که سرگئی الکساندرویچ بلافاصله با او همدردی شد. او متقابل بود: سگ با خوشحالی صورت یسنین را لیسید و با دقت به خواندن اشعار او گوش داد. شاعر هیجان زده که در آن زمان دوران سختی را در زندگی شخصی خود می گذراند، چنان تحت تأثیر محبت حیوان قرار گرفت که بلافاصله تصمیم گرفت یک اثر شاعرانه جداگانه را به او تقدیم کند - و او به قول خود عمل کرد.

آیه "به سگ کاچالوف" علیرغم نت های آشکار غم و اندوه بسیار غنایی و لطیف بود. یسنین سگ را به عنوان دوست در آغوش خود خطاب می کند، گویی که با او روحیه خویشاوندی دارد. در نیمه اول شعر، با لبخندی خفیف، پیشنهاد می کند با هم «پارک بر ماه» بزنند و جیم را به عنوان یک شرکت کننده همیشگی عصرها در خانه صاحبش معرفی می کند. با این حال، احساساتی که شاعر توصیف می کند بسیار عمیق تر از وابستگی به یک حیوان دوست است. زینیدا رایش اغلب از خانه کاچالوف بازدید می کرد. همسر سابقشاعری که در رابطه با آن شاعر هنوز احساس گناه می کرد، آمیخته با حسرت عشق از دست رفته. اگر متن شعر را با دقت بخوانید، جیم به عنوان وفادارترین و فداکارترین دوستی است که نمی تواند حسادت کند، یسنین از او کمک می خواهد و عذرخواهی می کند "به خاطر همه چیزهایی که او مقصر بوده و نبود." از این گذشته ، زندگی او را از معشوق سابقش طلاق داد ، بنابراین او فقط از طریق یک واسطه چهار پا می تواند تمام احساسات گرم خود را نسبت به او ابراز کند.

یک پنجه به من بده، جیم، برای خوشبختی،
من هرگز چنین پنجه ای ندیده بودم.
بیا با تو در مهتاب پارس کنیم
برای هوای آرام و آرام.
یک پنجه به من بده، جیم، برای شانس.

خواهش میکنم عزیزم لیس نزن
حداقل ساده ترین را با من درک کنید.
چون نمیدونی زندگی چیه
شما نمی دانید ارزش زندگی در دنیا چیست.

ارباب شما هم شیرین است و هم معروف
و او مهمانان زیادی در خانه دارد،
و همه، با لبخند، تلاش می کنند
تا تو را روی پشم مخمل لمس کنم.

تو مثل سگ به طرز شیطانی زیبایی،
با چنین دوست قابل اعتمادی.
و بدون اینکه از کسی بپرسم
مثل یک دوست مست، برای بوسیدن بالا می روی.

جیم عزیزم در جمع مهمانان شماست
بسیار متفاوت و متفاوت بودند.
اما اونی که ساکت تر و غمگین تره
اتفاقی اومدی اینجا؟

او خواهد آمد، من به شما قول می دهم.
و بدون من، در نگاه خیره اش،
به آرامی دست او را برای من لیس میزنی
برای هر چیزی که در آن مقصر بود و نبود.

یک پنجه به من بده، جیم، برای خوشبختی،
من هرگز چنین پنجه ای ندیده بودم.
بیا با تو در مهتاب پارس کنیم
برای هوای آرام و آرام.
یک پنجه به من بده، جیم، برای شانس.

خواهش میکنم عزیزم لیس نزن
حداقل ساده ترین را با من درک کنید.
چون نمیدونی زندگی چیه
تو نمیدونی ارزش زندگی چیه

ارباب شما هم شیرین است و هم معروف
و او مهمانان زیادی در خانه دارد،
و همه، با لبخند، تلاش می کنند
تا تو را روی پشم مخمل لمس کنم.

تو مثل سگ به طرز شیطانی زیبایی،
با چنین دوست قابل اعتمادی.
و بدون اینکه از کسی بپرسم
مثل یک دوست مست، برای بوسیدن بالا می روی.

جیم عزیزم در جمع مهمانان شماست
بسیار متفاوت و متفاوت بودند.
اما اونی که ساکت تر و غمگین تره
اتفاقی اومدی اینجا؟

او خواهد آمد، من به شما قول می دهم.
و بدون من، در نگاه خیره اش،
به آرامی دست او را برای من لیس میزنی
برای هر چیزی که در آن مقصر بود و نبود.

عناوین دیگر این متن

  • سرگئی یسنین (خوانده شده توسط S. Bezrukov) - به من بده، جیم، برای خوش شانسی، پنجه مرا (1)
  • سرگئی یسنین - 1925 / برای خوش شانسی به من پنجه بده، جیم (0)
  • سرگئی یسنین (خوانده شده توسط S. Bezrukov) - بده، ژن، برای خوش شانسی من را پنجه کن (0)
  • شعری از سرگئی یسنین (خوانده شده توسط سرگئی بزروکوف) - به من بده، جیم، برای خوش شانسی من را پنجه کن (0)
  • سرگئی بزروکوف (ابیات اس. یسنین) - جیم، برای خوش شانسی به من بده پنجه من (0)
  • سرگئی یسنین - سگ کاچالوف (1)
  • اشعار یسنین (خوانده شده توسط S. Bezrukov) - به جیم، برای خوش شانسی، پنجه مرا بده (0)
  • Andryusha - любит пососульки у ниггеров (0)
  • بلوز - جیم، برای خوش شانسی به من دست بده (S. Yesenin) (0)
  • سرگئی یسنین (آیات صوتی) - جیم، برای خوش شانسی به من بده (خوانده شده توسط S. Bezrukov) (0)
  • S. Bezrukov (ابیات S. Yesenin) - To the Dog of Kachalov (1925) (0)
  • سرگئی بزروکوف - جیم، به من برای خوش شانسی پنجه به من بده (ابیات سرگئی یسنین) (2)
  • آیه در مورد یک سگ - یک پنجه به من بده، جیم، برای موفقیت (1)
  • سرگئی یسنین S.B را می خواند - به جیم بده، برای خوش شانسی من را پنجه کن (0)
  • یسنین سرگئی الکساندرویچ - جیم، پنجه خوش شانسی را به من بده (0)
  • سرگئی یسنین (خوانده شده توسط S. Bezrukov) - به من بده، جیم، برای خوش شانسی، پنجه من (شعر) (1)
  • ㅤ メ Sᴇʀɢᴇɪ YᴇSᴇɴɪɴ (ʀᴇᴀᴅS S. Bᴇᴢʀᴜᴋᴏᴠ) - Dᴀʏ، Dᴢʜɪᴀဇ S.
  • سرگئی یسنین - جیم، برای خوش شانسی به من بده (خوانده شده توسط S. Bezrukov) (1)
  • Azz - یک پنجه به من بده، جیم، برای موفقیت (خوانده شده توسط S. Bezrukov) (0)
  • Yesenin - Dog Kachalov (0)
  • سرگئی الکساندرویچ یسنین - جیم، پنجه خوش شانسی را به من بده (0)
  • ج Yesenin (خواندن S. Bezrukov) - به من بده، جیم، برای خوش شانسی من را پنجه کن (0)
  • (آیات صوتی) سرگئی یسنین - جیم، پنجه خوش شانسی را به من بده (خوانده شده توسط S. Bezrukov) (0)
  • سرگئی بزروکوف - سگ کاچالوو. (Ysenin S.A.) (0)
  • نسخه آیه برای پذیرش سرگئی یسنین (خوانده شده توسط S. Bezrukov) - به من بده، جیم، خوشبختانه مرا پنجه کن (0)
  • سرگئی یسنین [بخوانید. S. Bezrukov] - سگ کاچالوف (0)
  • ♫ سرگئی بزروکوف (ترانه از اس. یسنین) - به سگ کاچالوف (از k.f. Yesenin) (0)

یک پنجه برای خوشبختی به من بده
و با چشمانی عاشق بنگر...
بالاخره تقصیر من نیست که زیر ماه
با هم گریه می کنیم با اشک های گرم...
... تو ای دوست گوش من بی خبر
چقدر سخته گاهی شکستن جاده
وقتی همه چیز به هم می ریزد و بالا و پایین می شود
و تو سرگردان، در روحت به سوی خدا فریاد می کشی..
... یادت می آید چقدر مریض است، پس در زمستان
و به امید اینکه شب را با تو گذراندم
چقدر دماغ سردت را با دست گرمت گرم کرد
و قرصها را قورت دادی و غرغر کردی...
... حالا مریضم ... پوچی من را ببخش ...
و نمی توانی از ناتوانی گریه کنی...
قلعه دوستی ما را فقط زمان می داند
از این گذشته ، نمی توان یک روز بدون یکدیگر زندگی کرد ...
... اما همه چیز می گذرد ... یک صبح زود
با همان پارس از در می پری بیرون...
من به دنبال تو می پرم بیرون... تو یک لحظه صبر کن...
از این گذشته ، اکنون در افکارمان با هم هستیم ...

بررسی ها

شعری بسیار تاثیرگذار من می گویم تکان دهنده.
دوستی انسان و حیوان بسیار ارزشمند است. چقدر دردناکه از دست دادن همچین دوستی...
در این اثر حال و هوای نویسنده و تجربیات او احساس می شود که اشعار را زنده و صمیمانه می کند.
متشکرم،
با گرمی و احترام

پورتال Poetry.ru به نویسندگان این امکان را می دهد که آزادانه آثار ادبی خود را بر اساس توافق نامه کاربر در اینترنت منتشر کنند. تمام حقوق چاپ آثار متعلق به نویسندگان است و توسط قانون محافظت می شود. چاپ مجدد آثار فقط با رضایت نویسنده آن امکان پذیر است که می توانید به صفحه نویسنده آن مراجعه کنید. نویسندگان تنها مسئول متون آثار بر اساس

"اشکالی ندارد، من روی سنگی زمین خوردم، تا فردا همه چیز خوب می شود." (با)

یک پنجه به من بده، جیم، برای خوشبختی،
من هرگز چنین پنجه ای ندیده بودم.
بیا با تو در مهتاب پارس کنیم
برای هوای آرام و آرام.
یک پنجه به من بده، جیم، برای شانس.

خواهش میکنم عزیزم لیس نزن
حداقل ساده ترین را با من درک کنید.
چون نمیدونی زندگی چیه
تو نمیدونی ارزش زندگی چیه

ارباب شما هم شیرین است و هم معروف
و او مهمانان زیادی در خانه دارد،
و همه، با لبخند، تلاش می کنند
تا تو را روی پشم مخمل لمس کنم.

تو مثل سگ به طرز شیطانی زیبایی،
با چنین دوست قابل اعتمادی.
و بدون اینکه از کسی بپرسم
مثل یک دوست مست، برای بوسیدن بالا می روی

جیم عزیزم در جمع مهمانان شماست
خیلی بودند و نبودند.
اما اونی که همش ساکت و غمگین تره
اتفاقی اومدی اینجا؟

او می آید، من به شما تضمین می دهم
و بدون من در نگاه خیره اش،

<1925>

آیا این درست نیست که غالباً چیزی که مدت‌ها فهمیده شده و آشنا بوده، ناگهان در تصویری جدید و تا به حال دیده نشده در برابر ما ظاهر می‌شود؟ چند وقت یکبار باید کمی فکر کنیم و چیزی غیرقابل درک کاملاً قابل درک شود؟! شعر "سگ کاچالوف" سرگئی یسنین را چند بار خوانده اید؟ به احتمال زیاد ، بیش از یک بار ، اما احتمالاً تحت تأثیر کلی بندهای ایجاد شده توسط نابغه ، هرگز از خود نپرسیدید: یسنین از چه کسی ناراحت است ، افکار او در مورد چه کسانی است ، که با جیم محبوبش در میان می گذارد؟

در او کار پژوهشیسعی کردم راز تصویر را فاش کنم که بدون نقض آن ساختار کلیشعر یسنین "سگ کاچالوف" آن را به طرز شگفت انگیزی لمس کننده و انسانی می کند. به عبارت دیگر، سعی کردم بفهمم که آیا نمونه اولیه برای کسی است که "از همه ساکت تر و غمگین تر" است، چرا شاعر با به یاد آوردن او احساس آزاردهنده ای می کند. از گناه بیایید سطرهای پایانی شعر را به یاد بیاوریم: "تو به آرامی دست او را برای من لیس میزنی برای همه چیزهایی که بودی و نبودی."

من این موضوع را مطرح کردم زیرا به توسعه تفکر منطقی و تبدیل شدن به یک کاشف واقعی از اعماق زندگی شخصی شاعر S. Yesenin کمک می کند که هنوز توسط مورخان اسین یا فقط آماتورها کشف نشده است. شاعران مردم هستندبسیار خارق‌العاده و در بیشتر موارد در عشق بی‌ثبات. اما از منشور شخصیت های معشوق، ویژگی های آنها، می توان برخی از ویژگی های شخصیتی خود شاعران را کشف کرد، آیا دانستن زندگی یک شاعر محبوب که هنوز هیچکس حدس زده نشده است، جالب نیست؟!

اولین گام پژوهش، بررسی تاریخچه خلق شعر «سگ کاچالوف» خواهد بود.

مرجع ادبی:

هنرمند تئاتر هنری مسکو V.I. Kachalov با یادآوری اولین ملاقات با Yesenin که در بهار 1925 انجام شد، می نویسد: از پله ها بالا بروید و من صدای پارس شاد جیم را می شنوم، همان سگی که یسنین بعداً به او تقدیم کرد. شعر جیم در آن زمان فقط چهار ماه داشت. وارد شدم، یسنین و جیم را دیدم - آنها قبلاً ملاقات کرده بودند و روی مبل نشسته بودند و نزدیک یکدیگر جمع شده بودند. یسنین با یک دست جیم را در آغوش گرفت و با دست دیگر پنجه او را گرفت و با صدای باس خشن گفت: چه پنجه ای، من هرگز چنین پنجه ای ندیده بودم.

جیم از خوشحالی جیغی کشید، سریع سرش را از زیر بغل یسنین بیرون آورد و صورتش را لیسید. وقتی یسنین شعر خواند، جیم با دقت به دهان او نگاه کرد. یسنین قبل از رفتن، پنجه خود را برای مدت طولانی تکان داد: "اوه، لعنتی، جدا شدن از تو سخت است. امروز برایش شعر خواهم گفت.

از فرهنگ لغت:

کاچالوف (نام واقعی شوروبوویچ) واسیلی ایوانوویچ (1875-1948) بازیگر شوروی، هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی. روی صحنه از سال 1896، از سال 1900 در تئاتر هنر مسکو. بازیگری با فرهنگ فکری بالا، جذابیت عالی. کاچالوف در نمایشنامه های چخوف، ام گورکی نقش های متعددی را ایفا کرد و در آنجا نقش های اصلی را ایفا کرد. او تصاویر برجسته ای را در آثار خلق کرد: توسط شکسپیر (هملت - "هملت")، توسط A.S. گریبودوف (چاتسکی - "وای از هوش")، F.M. داستایوفسکی (ایوان کارامازوف - "برادران کارامازوف")، L.N. تولستوی (نویسنده - "رستاخیز").

شوروی فرهنگ لغت دایره المعارفی. ویرایش چهارم. مسکو "دایره المعارف شوروی" 1988.

در کمال تعجب میزبان جیم، شاعر به قول خود عمل کرد. کاچالوف به یاد می آورد: "من مدت کوتاهی پس از اولین آشنایی ام با یسنین به نوعی به خانه می آیم. خانواده من می گویند که یسنین پیلنیاک و شخص دیگری، به نظر می رسد تیخونوف، بدون من وارد شده اند. یسنین کلاه بالایی بر سر داشت و توضیح داد که برای رژه کلاه بالایی بر سر گذاشته است و برای دیدار و با شعرهایی که مخصوص او سروده شده است به سراغ جیم آمده است، اما از آنجایی که عمل دادن شعر به جیم مستلزم با حضور مالک، او بار دیگر خواهد آمد.» («خاطرات» ص 417-420).

کاچالوف یک بازدید از هتل خود را در طول تور باکو در تئاتر هنری مسکو در ماه مه 1925 به یاد آورد: "دختری جوان، زیبا و تیره پوست می آید و می پرسد:" آیا شما کاچالوف هستید؟ - "کاچالوف"، - پاسخ می دهم. "یکی رسید؟" - نه، با تئاتر. - "کس دیگه ای نیاوردن؟" گیج شده ام: رفقا، همسرم با من است. - جیم با تو نیست؟ - تقریباً فریاد زد. می گویم: «نه، جیم در مسکو ماند.» - ایسنین چطور کشته می شود، دو هفته است اینجا در بیمارستان است، همه چیز در مورد جیم هذیان می کند و به دکترها می گوید: شما نمی دانید این چه سگی است! اگر کاتچالوف جیم را به اینجا بیاورد، من فوراً سالم می شوم. پنجه او را تکان خواهم داد - و سالم خواهم بود، با او در دریا شنا می کنم. دختر یادداشت را تحویل داد و با ناراحتی آشکار از من دور شد: "خب، من به نحوی یسنین را آماده می کنم تا روی جیم حساب نکنم." همانطور که بعداً معلوم شد، همان شاگانه یک پارسی بود.»

در یادداشت خواندم: "واسیلی ایوانوویچ عزیز. من اینجا هستم. در اینجا او شعری برای جیم منتشر کرد (شعر در روزنامه کارگر باکو در سال 1925، شماره 77، 7 آوریل منتشر شد). روز یکشنبه بیمارستان را ترک خواهم کرد (بیمار ریه). من خیلی دوست دارم شما را برای ارمنی 57 ساله ببینم. آ؟ دستاتو تکون میدم S. Yesenin.

اما ایلیا اشنایدر، محقق معروف یسنین، در کتاب خود با عنوان "ملاقات با یسنین" که در سال 1974 توسط انتشارات "روسیه شوروی" منتشر شد، می نویسد:

"این یک اشتباه مطلق است: Shagane Nersesovna Talyan در زمستان 1924 در باتومی با Yesenin ملاقات کرد. او در مدت اقامت یسنین در باکو نبوده است که خاطرات خود او نیز تأیید می کند: "در پایان ژانویه 1925، سرگئی یسنین باتوم را ترک کرد و از آن به بعد ما با او ملاقات نکردیم."

به هر حال، علاقه یسنین به جیم در واقع برای هر سه قابل توجه و خوشایند بود: یسنین، کاچالوف و جیم "عزیز".

مرجع ادبی:

سرگئی الکساندرویچ در باتومی با یک زن جوان ارمنی به نام شاگانه آشنا شد. او معلم بسیار جالب و با فرهنگ مدرسه محلی ارمنی بود که به زبان روسی تسلط داشت. "شباهت ظاهری به دختر مورد علاقه و نام آهنگین او احساس لطافت زیادی را در یسنین برای شاگان برانگیخت" (همانطور که L. I. Povitsky به یاد می آورد).

Shagane Nersesovna Terteryan (تالیان) یک معلم ارمنی است که نمونه اولیه یک تصویر زن عاشقانه شد که چرخه شعری "انگیزه های ایرانی" را که توسط شاعر در طی سه سفر به گرجستان و آذربایجان (به ایران، همانطور که یسنین در آن گفته است) زینت بخشید. 1924-1925).

در یکی از اشعاری که به او تقدیم شده است، ناگهان تصویر زنانه دیگری ظاهر می شود که شاعر آن را با شاگان زیبا مقایسه می کند.

شگان تو مال منی، شگان!

درباره چاودار مواج در نور ماه.

شاگان تو مال منی، شاگان.
چون من اهل شمال هستم، یا چیز دیگری،
که ماه در آنجا صد برابر بزرگتر است،
شیراز هر چقدر هم زیبا باشد

او بهتر از وسعت ریازان نیست
چون من شمال هستم، یا چیز دیگری.
من آماده هستم که میدان را به شما بگویم
من این مو را از چاودار گرفتم،

اگر می خواهید روی انگشتتان ببافید
من اصلا دردی احساس نمی کنم
من آماده هستم که میدان را به شما بگویم.
درباره چاودار مواج در نور ماه،

از فرهای من می توانید حدس بزنید.
عزیزم شوخی کن لبخند بزن
فقط خاطره را در من بیدار نکن
درباره چاودار مواج در نور ماه.

شگان تو مال منی، شگان!
یک دختر هم در شمال است
او خیلی شبیه شماست
شاید داره به من فکر میکنه...
شاگان تو مال منی، شاگان.

روزنامه "کارگر باکو" 1925

بیایید نگاهی به بیت آخر بیاندازیم. "او خیلی شبیه شماست." زن زیبای ارمنی یسنین را به یاد چه کسی انداخت؟ آیا تصویر یک دختر، "به طرز وحشتناکی شبیه" به Shaganet، با تصویر مرموز زن که متأسفانه شعر "سگ کاچالوف" را روشن کرد، ارتباطی دارد؟ شاعر در شعر دیگری از چرخه "انگیزه های ایرانی" - "من هرگز به بسفر نرفته ام ..." در مورد آن "که از همه ساکت تر و غمگین تر است" نیست.

من هرگز به بسفر نرفته ام
از من در مورد او نپرسید.
دریا را در چشمانت دیدم
آتش آبی فروزان

من با کاروان به بغداد نرفتم
من آنجا ابریشم و حنا نبردم.
با هیکل زیبای خود خم شوید،
بگذار روی زانوهایم استراحت کنم.

یا دوباره، مهم نیست چقدر بپرسم،
هیچ کاری برای همیشه برای شما وجود ندارد
چه به نام دور - روسیه -
من یک شاعر معروف و شناخته شده هستم.

تالیانکا در روح من زنگ می زند،
در نور ماه، صدای پارس سگی را می شنوم.
نمیخوای فارسی
لبه آبی دور را می بینید؟

من از بی حوصلگی اینجا نیومدم.
تو به من زنگ زدی، نامرئی
و من دستان قو تو
مانند دو بال به دور خود پیچیده شده است.

من مدتهاست که به دنبال آرامش در سرنوشت هستم
و هر چند زندگی گذشتهقسم نمیخورم
چیزی به من بگو
درباره کشور خنده دار شما

غم و اندوه تالیانکا را در روح خود غرق کن،
نفس طلسم های تازه بنوش،
به طوری که من در مورد یک شمالی دور صحبت می کنم
نه آهی کشیدم، نه فکر کردم، نه حوصله ام سر رفت.

و اگرچه من به بسفر نرفته ام،
من برای شما فکر می کنم.
به هر حال چشم تو مثل دریا،
آتش نوسان آبی.
1924

در ادامه جست و جو به بررسی نامه های یسنین می پردازیم که در زمان خلق «نقوش فارسی» نوشته شده است. شاید آنها معما را روشن کنند و کمک کنند تا بفهمیم شاعر به چه کسی «فکر کرده» و «از دست رفته» و در چه کسی چشم آبیشاعر "دریا را دید که از آتش آبی شعله ور شد"؟

بیشتر نامه هایی که در طول اقامت یسنین در قفقاز نوشته شده است خطاب به گالینا آرتلول بنیسلاوسکایا است. مطالعه خاطرات مربوط به زندگی و کار شاعر این امکان را به ما می دهد تا مشخص کنیم که G.A. Benislavskaya (1897-1926) - روزنامه نگاری که برای چندین سال، تا زمان مرگش، در روزنامه مسکو "فقیر" کار می کرد.

مرجع ادبی:

گالینا آرتوروونا بنیسلاوسکایا دختر یک دانشجوی فرانسوی و یک گرجی بود. والدین مدت کوتاهی پس از تولد دختر از هم جدا شدند، مادر بیمار روانی شد و دختر توسط بستگان، خانواده پزشکان Benislavsky که در شهر Rezekne لتونی زندگی می کردند، به فرزندی پذیرفتند. گالینا بنیسلاوسکایا در ژیمناستیک پرئوبراژنسکایا در سن پترزبورگ تحصیل کرد و در سال 1917 با مدال طلا فارغ التحصیل شد.

ماتوی رویزمن به یاد می آورد: "بنیسلاوسکایا عضو RCP (b) بود ، در دانشگاه خارکف در دانشکده علوم طبیعی تحصیل کرد ، خوب خوانده بود ، در ادبیات و شعر متبحر بود. هنگامی که ارتش های گارد سفید به اوکراین آمدند و راه ها را از خارکف قطع کردند، گالیا تصمیم گرفت از خط مقدم عبور کند و به شوروی برسد. احتمالاً خبر شکنجه وحشیانه کمونیست ها توسط گارد سفید و سرکوب آنها در این تصمیم نقش داشته است. با سختی‌ها، تاخیرها، سرانجام به واحد ارتش سرخ می‌رسد و در آنجا دستگیر می‌شود، به گمان اینکه او یک جاسوس گارد سفید است، که اتفاقاً در آن روزها تعداد زیادی از آنها وجود داشت. دوست بنیسلاوسکایا، یانا کوزلوفسکایا، که در دهه بیست در مسکو زندگی می کرد، گفت که پدرش، بلشویک پیر، در سرنوشت گالیا شرکت داشت: او آزاد شد، به مسکو رفت و به عنوان منشی در چکا رفت و سپس به عنوان منشی کار کرد. به همین سمت در تحریریه روزنامه "بینوایان" نقل مکان کرد.این دختر بیست و سه ساله در عمر کوتاه خود به اندازه ای که هیچ زن دیگری در تمام عمرش دوام نخواهد آورد تحمل کرد.او یسنین را بیشتر از زندگی اش دوست داشت. به معنای کامل کلمه، اشعار او را تحسین کرد، اما، زمانی که او لازم دانست، صمیمانه آنها را مورد انتقاد قرار داد و سرگئی به نظر او گوش داد.

بنیسلاوسکایا به شعر بسیار علاقه داشت، به خصوص بلوک، او اغلب از کافه ادبی غرفه پگاسوس بازدید می کرد، جایی که در اوایل دهه بیست بهترین شاعران مسکو برای خواندن اشعار خود، بحث، بحث و گفتگو و اعلام مانیفست های شاعرانه جمع می شدند. در یکی از شب های سال 1916، بنیسلاوسکایا برای اولین بار یسنین را دید، شنید که چگونه اشعار خود را با الهام می خواند (همانطور که ای. دانچنکو در کتاب خود "عشق و مرگ سرگئی یسنین" می نویسد).

خود بنیسلوسکایا این دیدار را اینگونه به یاد می آورد. کمی سر و اردوگاهش را به عقب پرت می کند و شروع به خواندن می کند:

تف، باد، بغل برگ،
- من هم مثل تو قلدرم.

او نه تنها در شعر، بلکه در هر حرکتی که حرکت بیت را منعکس می کند، عنصر کل است، عنصری شیطون، سرکش، بی بند و بار. انعطاف‌پذیر، خشن، مانند باد، باد قدرت یسنین را می‌گیرد. او کجا، شعرهایش کجا و قدرت خشنش کجا - مگر می شود جدا شد؟! همه اینها در یک تندخویی لجام گسیخته ادغام شده است، و شاید این آیات نیست که این خودانگیختگی را به تصویر می کشد. سپس «دم می‌زند، شاخ مرگ می‌زند!» را خواند. همه ناگهان از جای خود پریدند و با عجله به سمت صحنه، به سوی او شتافتند. آنها نه تنها بر سر او فریاد زدند، بلکه به او التماس کردند: «یک چیز دیگر بخوان»... وقتی به خودم آمدم، دیدم که در خود صحنه هم هستم. چگونه به آنجا رسیدم، نمی دانم و یادم نیست. بدیهی است که این باد من را بلند کرد و چرخاند.

مسابقه شاعران در موزه پلی تکنیک اعلام شده است... ساده لوحی ما نسبت به یسنین حد و مرز نداشت. ما به کی رای بدیم؟ ما ترسو تصمیم می گیریم - برای یسنین، شرمنده، چون نمی فهمیم - این وقاحت از طرف ما است، یا واقعاً در این اعتقاد که یسنین اولین شاعر روسیه است درست است. اما ما همچنان به او رای خواهیم داد. و ناگهان - ناامیدی! چند بچه کوچک شرکت می کنند، اما Yesenin حتی قبول نشد. خسته کننده و غیر جالب شد. ناگهان سرم را به سمت چپ به سمت در ورودی می چرخانم و ... پایین، همان در، یک سر طلایی را می بینم! از جا پریدم و به کل سالن فریاد زدم: "یسنین آمده!" بی درنگ تلاطم و آشوب. زوزه شروع شد: "یسنین، یسنین، یسنین!" بخشی از مردم شوکه شده اند. یک نفر با تمسخر به من برگشت: "چی، می خواهی در مورد ماه بشنوی؟" او فقط عکس گرفت و به تماس با یسنین با دیگران ادامه داد. یسنین را در آغوشش کشیدند و روی میز گذاشتند - نخواندنش غیرممکن بود، به هر حال او را رها نمی کردند. او کمی خواند، در مسابقه شرکت نکرد، خارج از مسابقه اجرا کرد، اما مشخص بود که نیازی به شرکت ندارد، مشخص بود که او، او، اولین بود.

او به شعر یسنین و شاگانه ترتریان (تالیان) علاقه داشت. معروف است که شاعر اغلب آثار جدید را برای او می خواند، با او در مورد شایستگی های شاعران پارسی گو صحبت می کرد، از کتابخانه خانه اش کتاب می گرفت (مثلاً "گلچین ارمنی" ترجمه وی. مجموعه شعر او "میخانه مسکو" (1924)، همراه با کتیبه ای تقدیم کننده: "شگان عزیزم. تو برای من خوب و شیرین هستی S. Yesenin. پژواک همه اینها را می توان در «نقوش ایرانی» اختصاص داده شده به شگان یافت.

نور عصر لبه زعفران،
گل های رز بی صدا در میان مزارع می دوند.
برایم آهنگ بخوان عزیزم
همونی که خیام سرود.

گل های رز بی صدا در میان مزارع می دوند.
شيراز با نور مهتاب روشن شده است
دسته ای از پروانه ها دور ستاره ها می چرخند.
من فارسی رو دوست ندارم

زنان و باکره ها را زیر حجاب نگه دارید.
شيراز با نور مهتاب روشن شده است.
یا از گرما یخ زدند،
بستن بدنه مس؟

یا اینکه بیشتر دوست داشته باشیم
آنها نمی خواهند صورت خود را بسوزانند
بستن بدنه مس؟
عزیزم با حجاب دوست نباش

این فرمان را به اختصار بیاموزید،
بالاخره عمر ما خیلی کوتاه است
شادی اندکی برای تحسین کردن داده می شود.
این فرمان را به طور خلاصه یاد بگیرید.

حتی همه چیز زشت در سنگ
لطفش را تحت الشعاع قرار می دهد.
به همین دلیل گونه های زیبا
بستن در برابر دنیا گناه است

کهل به مادر خود طبیعت داد.
گل های رز بی صدا در میان مزارع می دوند.
دل آرزوی کشور دیگری دارد.
من خودم برات میخونم عزیزم

این که خیام هرگز نخواند...
گل های رز بی صدا در میان مزارع می دوند.

همچنین سوابقی از خاطرات معاصران در مورد اولین ملاقات بین گالینا بنیسلاوسکایا و یسنین وجود دارد. رایزمن در کتاب "همه آنچه که در مورد یسنین به یاد دارم" این وقایع را اینگونه توصیف می کند.

"در شب 10 ژوئن 1921، ما با خوشحالی اعلامیه هایی در مورد "بسیج عمومی" در تاریک مسکو چسباندیم. دوست Yesenin، Anya Nazarova و Galya Benislavskaya به ما کمک کردند.

گالیا نقش بزرگی در زندگی سرگئی ایفا کرد. وقتی مرا به او معرفی کرد، گفت:

"با او بهتر از من رفتار کن! - خوب، سریوژا! این کار انجام خواهد شد!" یسنین، خوشحال، چشم راست خود را به هم زد و بنیسلاوسکایا خجالت کشید. با شور و شوق بحث کرد یا خندید، چیزی پسرانه نگاه کرد. او شبیه یک گرجی به نظر می رسید. گالیا. با زیبایی و جذابیت خاص خود متمایز بود. گالیا موهای کوتاه خود را مانند یک مرد جوان به صورت صاف شانه کرد، یک لباس ساده با آستین بلند پوشید و هنگام صحبت دوست داشت آن را در آغوش خود بگذارد "در حضور سرگئی، که او را بسیار دوست داشت، گالیا شکوفا شد، رژ گونه ملایمی روی گونه هایش ظاهر شد، حرکاتش روشن شد، چشمانش که در زیر تابش خورشید افتاده بود، مانند دو زمرد روشن شد. آنها از این موضوع خبر داشتند. گالیا با لبخند خجالتی پاسخی نداد. او راه می رفت و پاهایش را در یک خط مستقیم حرکت می داد و زانوهایش را کمی بالاتر از حد لازم بلند می کرد. گویی دوچرخه سواری می کرد که یسنین ناظر اولین کسی بود که متوجه آن شد. این هم شناخته شده بود . یکی از پشت سر او را دوچرخه سوار Yesenin صدا کرد.

به نظر من بین Shagane و Benislavskaya نه تنها یک شباهت خارجی، بلکه یک شباهت معنوی نیز وجود داشت.

بنیسلاوسکایا به یاد می آورد: "از آن زمان، جلسات شادی بی پایان در یک رشته طولانی برگزار شده است." شعرهای او (یسنین) من را کمتر از خودش جذب کرد. بنابراین، هر عصر ادبی لذتی مضاعف بود: شعر و او.

البته ازدواج سرگئی با ایزادورا دانکن، رفتن او به خارج از کشور ضربه سنگینی برای گالیا بود. زندگی در سرما، پایتخت "جیره" به تنهایی، بدون پدر و مادر، بدون بستگان، او در یک کلینیک برای بیماری های عصبی خود تحت درمان قرار گرفت. او با ترس منتظر آمدن Yesenin بود. من گاهی او را در خیابان ملاقات می کردم، او همیشه با دوستانش می رفت و اولین سوالش این بود:

آیا می دانید سرگئی الکساندرویچ چه زمانی برمی گردد؟

واقعیتی که بنیسلاوسکایا پس از ورود Yesenin از خارج از کشور تجربه کرد را می توان در دفتر خاطرات او در کتاب A.G. Samusevich "تاج گل به Yesenin" خواند. در اینجا چند بخش از خاطرات او آمده است: "... پس از رفتن به خارج از کشور، سرگئی الکساندرویچ در نگرش من نسبت به او چیزی احساس کرد که به دوستان مربوط نمی شود، که برای من ارزش هایی بالاتر از چاه خودم وجود دارد. بودن. یادم می آید که یک شب پاییزی در امتداد Tverskaya تا ایستگاه راه آهن الکساندروفسکی قدم زدیم. T.K. یسنین ما را به اتاق چای شب کشاند، سپس، به طور طبیعی، گفتگو به بیماری او تبدیل شد (یسنین و ورژبیتسکی جلوتر رفتند). دوره ای بود که یسنین در لبه بود ، زمانی که خودش گاهی اوقات می گفت که اکنون هیچ کمکی نمی کند ، و زمانی که فوراً درخواست کمک می کرد تا از این حالت خارج شود و به پایان دانکن کمک کند ...

I. Schneider در مورد نقش Benislavskaya در قطع روابط بین Yesenin و Duncan نوشت:

من یک تلگرام در مورد لغو اجراها فرستادم. من به مسکو تلگراف زدم، به مدرسه ای که در یالتا هستیم. او همان تلگراف را از ایزدورا به یسنین فرستاد.

عصر روز بعد، بعد از شام، خیس شده به هتل برگشتیم، در هال، باربر دو تلگراف به من داد. یکی خطاب به دانکن بود. نامه اش را باز کردم باز شد:

نامه ها، تلگراف ها به یسنین دیگر ارسال نمی شود. او با من است، هرگز به سوی تو باز نمی گردد. گالینا بنیسلاوسکایا.

تلگرام چیست؟ ایادورا پرسید.

از مدرسه.

چرا دوتا؟

یکی پس از دیگری ارسال می شود.

صبح ایرما مرا متقاعد کرد که در مورد تلگرام عجیبی که هیچ یک از ما از بسنیسلاوسکایا نمی دانستیم، به ایزدورا بگویم. ایادورا توسط تلگرام مجروح شد، اما وانمود کرد که آن را جدی نمی‌گیرد. به او گفتم که قبلاً معاونم را به مسکو تلگراف کرده بودم و از او خواستم که بفهمد آیا سرگئی از محتوای تلگراف غیرمنتظره اطلاع دارد یا خیر.

بعد از ظهر، من و ایزدورا به سمت خاکریز یالتا رفتیم.

احساس می‌کردم که ایزادورا به هر طریق ممکن سعی می‌کند خود را از تلگرام بی‌رحمانه‌ای که او را عذاب می‌داد منحرف کند. اما این کار نکرد و به زودی به هتل مراجعه کردیم.

نظر شما چیست، - او پرسید، - شاید جواب تلگرام شما از قبل باشد؟

امشب خواهد بود...

در مورد چیز دیگری صحبت کردیم ...

مطمئنی اینطوره؟ ایادورا ناگهان پرسید و مکالمه انتزاعی را که زیاد شروع شده بود قطع کرد. با دیدن چهره متحیر من، خجالت کشید:

جواب تلگرامت رو میگم.. عصر میشه؟ اما تلگرام از قبل منتظر ما بود: «محتوای تلگرام برای سرگئی معلوم است»...

ایادورا به آرامی از پله ها بالا رفت. با دیدن ایرما با او زمزمه کرد و هر دو مانند توطئه گران روی یک ورق کاغذ تعظیم کردند. به زودی ایادورا، با نگاهی پرسشگرانه به من، تلگرافی را که جمع آوری کرده بودند در اختیارم گذاشت:

مسکو، یسنین. پتروفکا، بوگوسلوفسکی. خانه باخروشین.

تلگرافی دریافت کردم، حتماً بنده شما بنیسلوسکایا می نویسم که دیگر برای بوگوسلوفسکی نامه تلگرافی نفرستم، مگر اینکه آدرس را عوض کنم، لطفاً با تلگرام توضیح دهید که ایزدورا را خیلی دوست دارم.

سال‌ها بعد، فهمیدم که یسنین با این وجود به تلگرام ایزادورا پاسخ داده است.

روی یک تکه کاغذ با مداد شروع کرد به ترسیم جواب: «در پاریس گفتم که به روسیه می‌روم، تو مرا تلخ کردی، دوستت دارم، اما حالا با تو زندگی نمی‌کنم. من متاهل و خوشبخت هستم، همین آرزو را برای شما دارم، یسنین.

بنیسلوسکایا در دفتر خاطرات خود نوشت که یسنین این تلگرام را به او داد تا بخواند. او خاطرنشان کرد که "اگر تمام کردید، بهتر است از عشق صحبت نکنید" و غیره. یسنین کاغذ را برگرداند و پشتش با مداد آبی نوشت.

"من یکی دیگر را دوست دارم، متاهل و خوشحال ..." و با حروف بزرگ امضا کرد: "Ysenin."

من فکر کردم که ایسادورا این تلگرام را به دلیل ارسال نشدن دریافت نکرده است، اما رسیدی روی متن تایپ شده Yesenin چسبانده شد که تأیید می کند در 13 اکتبر تلگرافی به ارزش 439 روبل به یالتا ارسال شده است. 50 کوپ. (پول آن روزها)

بنیسلاوسکایا همچنین به یاد می آورد که چگونه همه به تلگرام او به دانکن می خندیدند ، اما او می نویسد "چنین لحن سرکشی" اصلاً در روحیه او نبود ، همه اینها فقط "یک ترس و نه چیز بیشتر ..." بود.

وقتی یسنین در قفقاز بود ، نامه ای پس از نامه برای بنیسلاوسکایا ارسال کرد که در آن برنامه های خلاقانه ، شادی های خود را با او در میان گذاشت ، گاهی اوقات اعتراف می کرد ، خود را به خاطر اشتباهات دنیوی سرزنش می کرد. مکاتبات بزرگ آنها حفظ شده است. من چند گزیده از نامه های یسنین به بنیسلاوسکایا خواهم داد.

1. «گالیا، عزیزم! من بسیار بیمار هستم و بنابراین نمی توانم برای شما بنویسم و ​​به شما بگویم که چگونه در باتوم زندگی می کنم. فقط درخواست و درخواست. این آیات را دوباره چاپ کنید و به هر کجا که می خواهید تحویل دهید. شما می توانید کتاب های مرا بدون اینکه از من بخواهید بفروشید. امیدوارم سلیقه شما در تالیف باشد.

2. «گالیا، عزیزم. ممنون از نامه، من را خوشحال کرد. عزیزم هر کاری که خودت هست انجام بده من بیش از حد خود را شیفته کرده ام و از آنچه دیروز نوشتم و فردا چه خواهم نوشت چیزی نمی دانم. الان فقط یکی تو من زندگی میکنه من احساس روشنگری می کنم، من به این شهرت بازیگوش احمقانه نیاز ندارم، من به موفقیت خط به خط نیاز ندارم. فهمیدم شعر چیست.

در گالینا بنیسلوسکایا، احساس عشق متعالی به شاعر و احساس درک استعداد او به طور جدایی ناپذیر ترکیب شده است. به همین دلیل بود که تصمیم گرفت خود را وقف کار انتشارات یسنین و مراقبت از او و عزیزانش کند، که البته این امکان را به شاعر داد تا صرفاً بر خلاقیت تمرکز کند. نامه هایی حفظ شده است که شهادت می دهد که یسنین چقدر از "فرشته نگهبان" خود سپاسگزار بود:

"گالیا، عزیزم! به شما تکرار می کنم که شما برای من بسیار عزیز هستید. بله، و خود شما می دانید که بدون مشارکت شما در سرنوشت من، چیزهای اسفناک زیادی وجود خواهد داشت. این خیلی بهتر و بیشتر از آن چیزی است که من برای زنان احساس می کنم. شما بدون این در زندگی آنقدر به من نزدیک هستید که بیان آن غیرممکن است (از نامه های اس. یسنین به بنیسلاوسکایا، 14 آوریل 1924).

دوست Yesenin ، شاعر تخیل گرای Wolf Ehrlich ، به یاد می آورد که شاعر در آن زمان چقدر با اشتیاق نام Benislavskaya را تلفظ می کرد:

"اکنون شما گالیا را خواهید دید! او زیباست!... خب همین! گالیا دوست من است! بیشتر از یک دوست! گالیا نگهبان من است! هر خدمتی که به گالا کردی، تو به من بکن!»

یسنین خیلی مدیون بنیسلاوسایا بود. در زمان سختی برای او (1923)، زمانی که او پس از بازگشت از یک سفر خارج از کشور، تصمیم گرفت روابط زناشویی را با رقصنده آمریکایی ایزدورا دانکن قطع کند، زمانی که شکاف عمیقی بین او و تخیلگران (Mariengof، Shershenevich) و شاعر توسط خلاء معنوی تهدید شد، گالینا بنیسلاوسکایا دست دوستی را برای او دراز کرد. Yesenin در Bryusovsky Lane در آپارتمان خود مستقر شد (که اتفاقاً خواهران او اکاترینا و الکساندرا که وارد مسکو شدند به زودی شروع به زندگی کردند). دوستان یسنین اینجا جمع شدند: شاعران و نویسندگان - پیوتر اورشین، وسوولود ایوانف، بوریس پیلنیاک، واسیلی ناسدکین، ولف ارلیچ مهمان مکرر بود و نیکولای کلیوف نیز از آن بازدید کرد. این امر زندگی روزمره زندگی یسنین را روشن کرد و امکان برقراری ارتباط با نویسندگان دیگر را فراهم کرد: در یکی از نامه های یسنین می خوانیم: "من به طرز شیطانی برای من کار می کنم و می نویسم."

اجازه دهید دوباره به یادداشت های خاطرات گالینا بنیسلاوسکایا در سال 1926 که توسط A.G. Samusevich منتشر شده است بپردازیم:

زمانی که سرگئی الکساندرویچ با من نقل مکان کرد، کلید همه دست نوشته ها و به طور کلی همه چیز را به من داد، زیرا او خودش کلیدهایش را گم کرده بود، دست نوشته ها و عکس ها را تحویل می داد و آنچه را که تحویل نمی داد. خود از او کشیده شدند. او متوجه ضرر شد، غر زد، نفرین کرد، اما نمی دانست چگونه محافظت کند، ذخیره کند و مطالبه کند. در مورد نسخه‌های خطی، نامه‌ها و چیزهای دیگر، او گفت که با انباشته شدن آنها، هر آنچه در حال حاضر غیرضروری است باید برای نگهداری به ساشکا (ساخاروف) منتقل شود. - او آرشیو من را دارد، او در سن پترزبورگ چیزهای زیادی دارد. من همه چیز را به او می دهم."

"دوستی مانند یک جاده زمستانی است. گرگ ارلیش بعداً نوشت، گم شدن در آن یک چیز کوچک است، به خصوص در شب هنگام جدایی. در ولگا، به محض اینکه یخ قوی‌تر می‌شود، برف می‌بارد و اولین سورتمه‌ها روی آن می‌روند، آنها شروع به قرار دادن نقاط دیدنی می‌کنند. آنها آن را دقیقاً، دو فامیل از یکدیگر بیان کردند. این اتفاق می افتد - یک کولاک باعث برف می شود ، جاده به خواب می رود و سپس آنها در امتداد نقاط دیدنی حرکت می کنند. ما نقاط دیدنی خودمان را داشتیم. گالینا آرتوروونا بنیسلاوسکایا آنها را نه دو تا حدس زد، بلکه اغلب آنها را یکسان قرار داد. آنها تا ژوئن سال 25 در امتداد آنها سرگردان بودند ... "

اما برگردیم به شعر "سگ کاچالوف"

به آرامی دست او را برای من لیس میزنی
برای هر چیزی که در آن مقصر بود و نبود.

احتمالاً هنوز در مورد اینکه آیا این سطرهای شعر به طور مستقیم با گالینا بنیسلاوسکایا مرتبط است یا خیر وجود دارد. پس بیایید به تحقیقات خود ادامه دهیم.

از خاطرات ایلیا اشنایدر:

"این دختر، باهوش و عمیق، ایسنین را فداکارانه و فداکارانه دوست داشت. یسنین با احساس بسیار دوستانه ای پاسخ داد.

یسنین قبل از ملاقات با دانکن با بنیسلاوسکایا ملاقات کرد، اما او هرگز در مورد او به ما نگفت. او در سکوت از کل رابطه و ازدواج با دانکن و عزیمت به خارج جان سالم به در برد. چگونه می توان این جمله را به یاد نیاورد که از همه ساکت تر و غمگین تر است ...

من همچنین می خواهم چند گزیده از دفتر خاطرات بنیسلوسکایا را که در آن دوران سخت برای او نگه داشته شده است نقل کنم:

دوست دارم بدونم چه دروغگویی گفته که نمیشه حسودی کرد! به خدا من دوست دارم این احمق را ببینم! این مزخرف است! شما می توانید به خوبی خود را کنترل کنید، نمی توانید نگاهی بیندازید، علاوه بر این- وقتی واقعاً احساس می کنید که نفر دوم هستید، می توانید شاد بازی کنید. در نهایت می‌توانید حتی خودتان را فریب دهید، اما با این حال، اگر واقعاً عاشق باشید، نمی‌توانید آرام باشید وقتی که محبوبتان می‌بیند، احساس دیگری می‌کند. در غیر این صورت، به معنای عشق کوچک است. شما نمی توانید با آرامش بدانید که او کسی را به شما ترجیح می دهد و از این آگاهی احساس درد نکنید. انگار در این حس غرق شده ای. من یک چیز را می دانم - من کارها و حقه های احمقانه انجام نمی دهم ، اما اینکه در حال غرق شدن هستم و در حال خفگی ، می خواهم بیرون بیایم ، این برای من کاملاً واضح است. و اگر غیر از من، دیگری بود، چیزی نیست. اگر اینطور است - خیلی خیلی خوب است، اما به این دلیل. او پیش روی من است... و با این حال، من عاشق خواهم بود، با وجود هر رنج و تحقیر، فروتن و فداکار خواهم بود.

کتاب جوانی بسته شد
همه، افسوس، قبلا خوانده اند.
و برای همیشه تمام شد
بهار شادی زلال...

بله، آن سال قبلاً بسته بود و من که کم هوش بودم، حالا دیدمش! می دانم که تمام توانم باید معطوف به این باشد که نخواهم آن را بارها و بارها، بارها و بارها بخوانم، اما می دانم که دوباره و دوباره عاشق خواهم شد، خونم بیش از یک بار خواهد سوخت، اما بنابراین، پس دوست نخواهم داشت هر کسی با تمام وجودم چیزی برای خودش باقی نمی گذارد، اما همه چیز را می دهد. و من هرگز پشیمان نخواهم شد که چنین بود، اگرچه دردناکتر از خوب بود، اما "شادی - رنج یک چیز است" و با این حال خوب بود، شادی وجود داشت. من از او سپاسگزارم، اگرچه ناخواسته می خواهم تکرار کنم:

جوانی، جوانی! مثل شب اردیبهشت
مثل گیلاس پرنده در استان زنگ زدی
اوه خدای من! آیا زمان آن فرا رسیده است؟
معلوم شد... انگار دیروز بود...
عزیزم...عزیزم...خوبه...

و وقتی بر همه چیز در خودم غلبه کنم، گرما و بهترین ها در من همچنان باقی می ماند - برای او. به هر حال، خنده دار است، اما وقتی پلی تکنیک تماس می گیرد، غرش می دهد. "یسنین" - من مانند خودم غرور شادی دارم.

و چقدر همه چیز در درون ویران است، نه، و شما چیزی برابر نخواهید یافت که با آن بتوانید همه ویران شده را پر کنید.

نگرش من به زندگی و به همه چیز تغییر کرده است، تغییر کرده است. بنابراین متوجه شدم که بیش از یک یسنین در زندگی وجود دارد، که او را می توان و باید دوست داشت، به عنوان اصلی ترین چیز، اما دوست داشتن آن بی غرض، نه با عشق حریصانه، بلکه به گونه ای که شما جنگل را دوست دارید، بدون اینکه بخواهم جنگل طبق گفته من زندگی کند، یا او همان جایی بود که من هستم.

اگر بخواهم دختر نباشم، اگر زنانگی من در من شروع به صحبت کرد، حتی اگر به لطف او از خواب بیدار شد، پس باید تا آخر صادق باشم و فقط با کلمات اعتراف نکنم که این به من هیچ حقی نمی دهد. . اگر با وجود همه چیز از درون رنج می برم پس می خواهم این حقوق را داشته باشم. آیا ممکن است این اشتیاق برای آنها عشق باشد؟ گاهی اینطور فکر می کنم. ... من اغلب فکر می کردم - این بزرگترین دلیل عشق من پیروزی بر نیاز جسمی نیست. به نظرم می رسید که با حفظ "بی گناهی جسمانی" سخت ترین فداکاری عشق را برای Ye / Senin / انجام خواهم داد. هیچکس جز او اما این در عین حال دلیل نمی شود که من منتظر بودم و این باعث شد که رفتار من، وفاداری من دقیقاً به این وفاداری تصنعی باشد... و اگر من می خواهم زن باشم، هیچکس جرأت نمی کند من را نهی کند یا سرزنش کند. من برای این! (کلماتش). ...دیگر آتشی در کار نیست، شعله ای یکنواخت است. و این تقصیر E / Senin / نیست، اگر من مردم را در بین اطرافیانم نبینم، همه برای من خسته کننده هستند، او کاری به آن ندارد. یادم می آید زمانی که /او/ را با یی "فریب" دادم، و این برایم خیلی خنده دار است. آیا می توان فردی را که "بیشتر از خود دوستش دارید" تغییر داد؟ و من با عصبانیت تلخ روی / Yesenin / "فریب خوردم" و سعی کردم کوچکترین حرکت حسی را در خودم متورم کنم ، اما کنجکاوی با این آمیخته شد ... "

«یسنین هیچ وقت مخالفت نکرد. او با دوست داشتن و قدردانی از گالینا به عنوان نادرترین دوست خود، در همان زمان در مارس 1925، زمانی که به نظر می رسید هیچ چیز دوستی-عشق آنها را تهدید نمی کند، نامه ای کوتاه برای او نوشت: "گالیای عزیز! تو به عنوان یک دوست به من نزدیکی، اما من اصلا تو را به عنوان یک زن دوست ندارم.» او ادامه داد: "این ضربه سختی بود، اما، با این وجود، بنیسلوسکایا او را ترک نکرد و از او مراقبت کرد. تنها زمانی که دو سال پس از تلگراف او به یالتا، که منجر به وقفه بین دانکن و یسنین شد، گذشت، ازدواج یسنین با نوه لئو تولستوی، سوفیا آندریونا تولستایا، بنیسلوسکایا را مجبور کرد از او دور شود. یسنین این رفتن یکی از دوستان را سخت گرفت.

البته ، جدایی با بنیسلاوسکایا نمی تواند بر وضعیت روح اس. یسنین تأثیر بگذارد. «میخ‌هایی» که ولف ارلیش در مورد آن نوشته بود شکسته بودند و یافتن موارد جدید بسیار آسان نبود. احتمالاً از دوستی با گالینا آرتورونا غمگین است ، یسنین نوشت:

یادم می آید، عشق، یادم می آید
درخشش موهای شما
برای من خوشحال نیست و آسان نیست
مجبور شدم ترکت کنم

یاد شب های پاییزی افتادم
توس خش خش سایه ها
بگذار روزها کوتاه تر شوند
ماه برای ما درخشان تر شد.

یادمه بهم گفتی:
"سالهای آبی خواهد گذشت،
و فراموش خواهی کرد عزیزم
با من دیگر برای همیشه

شکوفه لیندن امروز
دوباره با یک احساس به من یادآوری کن
چه آرام بعد ریختم
گل روی یک رشته مجعد.

و قلب، آماده خنک شدن نیست
و متأسفانه دوست داشتن دیگری
مثل یک داستان مورد علاقه
از طرفی شما را به یاد می آورد.
1925

ازدواج با S.A. تولستوی برای یسنین خوشحال نبود.

سوفیا وینوگرادسکایا به یاد می آورد: "در یکی از این روزهای اشتیاق."

«او برای خداحافظی آمده بود. تابستان 1925 بود. صورتش مچاله شده بود، اغلب موهایش را نوازش می کرد و درد درونی شدیدی از چشمانش نمایان می شد.

سرگئی الکساندرویچ، چه مشکلی با تو دارد، چرا اینطوری؟

بله، می دانید، من با بی عشق زندگی می کنم. چرا ازدواج کردی؟

خب! برای چی؟ جهنم بله، اینطور شد. گالی را ترک کرد، اما جایی برای رفتن نیست.

در دسامبر 1925، یک تراژدی در هتل Angleterre رخ داد. روز قبل از مرگش، یسنین به ولف ارلیش داد شعر معروف، آخرین شعری که شاعر سروده است.

خداحافظ دوست من، خداحافظ
عزیزم تو در سینه من هستی
فراق مقدر
قول ملاقات در آینده.

خداحافظ دوست من بی دست و بی حرف
نه غمگین و نه غم ابرو، -
در این زندگی، مردن چیز جدیدی نیست،
اما زندگی کردن، البته، جدیدتر نیست.
1925

یسنین در 24 دسامبر 1925 از مسکو وارد لنینگراد شد و در هتل آنگلتر اقامت کرد. در 25، 26، 27 دسامبر با دوستانش ملاقات کرد، بسیاری از آنها در اتاق او بودند.

EA Ustinova که در این هتل زندگی می کرد، به یاد می آورد که بعدازظهر 27 دسامبر به اتاق یسنین رفت: "سرگئی الکساندرویچ شروع به شکایت کرد که در این هتل" کثیف" حتی جوهر وجود ندارد و امروز مجبور شد با خون بنویسد. . به زودی ارلیش شاعر آمد. سرگئی الکساندرویچ به سمت میز رفت، شعری را که صبح نوشته بود از دفترش پاره کرد و آن را در جیب داخلی ژاکت ارلیش فرو برد. ارلیش با دستش دراز کرد تا یک تکه کاغذ بگیرد، اما یسنین او را متوقف کرد. "بعداً می خوانی، نکن!" (خاطرات ص 470).

V. Erlich به یاد می آورد: «حدود ساعت هشت بلند شدم تا بروم. خداحافظ. برای بار دوم از نوسکی برگشتم: کیفم را فراموش کردم... یسنین با آرامش، بدون ژاکت، پشت میز نشست، کت پوستی انداخت و شعرهای قدیمی را نگاه کرد. یک پوشه باز روی میز بود. برای بار دوم ببخش (خاطرات ص 466).

چرا یسنین شعر خود را، شاعرانه تحویل داد

مکاشفه به ارلیش؟ آیا به این دلیل است که او مطمئن بود که آن را به گالینا بنیسلوسکایا نشان خواهد داد (بالاخره، این ارلیش بود که شاعر در مورد آن "که از همه ساکت تر و غم انگیزتر است" بسیار عالی صحبت کرد). شاید آخرین شعر سرگئی یسنین به او تقدیم شده باشد.

به هر حال، یسنین با خداحافظی با شاگانه ترتریان (تالیان) نوشت:

خداحافظ پری خداحافظ
بگذار نتوانم در را باز کنم
رنج زیبایی دادی
در وطنم درباره تو می خوانم.
خداحافظ پری خداحافظ

شعر "در خروسان چنین درهایی هست ..."، 1925. انگیزه‌های مشترکی وجود دارد و تداعی‌های مشابهی را برمی‌انگیزد.

دایره تحقیقات تقریبا بسته است. آخرین سطر شعر "سگ کاچالوف" ("برای همه چیزهایی که او مقصر بود و نبود") بیانگر احساس اضطرابی است که یسنین را ترک نکرد، شاید تا زمانی که روز گذشتهزندگی خود.

از خاطرات I. Schneider:

گالینا بنیسلوسکایا، تقریباً یک سال پس از مرگ شاعر، در 3 دسامبر 1926، بر روی قبر یسنین خودکشی کرد و وصیت کرد که او را در کنار او دفن کند.

او دو یادداشت روی قبر یسنین گذاشت. یکی یک کارت پستال ساده است: «3 دسامبر 1926. من اینجا خودم را کشتم، هرچند بعد از آن می دانم سگ های بیشترآنها به یسنین آویزان خواهند شد... اما من و او کاری نداریم. در این قبر همه چیز برای من عزیزتر است ... " ظاهراً گالینا بعد از ظهر به قبر آمد. او یک هفت تیر، یک فینکا و یک جعبه سیگار موزائیک داشت. او تمام جعبه را دود کرد و وقتی هوا تاریک شد، درب جعبه را شکست و روی آن نوشت: «اگر فینکا بعد از شلیک در قبر گیر کرد، به این معنی است که حتی در آن زمان هم پشیمان نشده است. اگر حیف است، آن را دور می اندازم.» در تاریکی، او یک خط کج دیگر نوشت: "من اشتباه می کنم." چندین خطای دیگر وجود داشت و تنها در بار ششم صدای شلیک شنید. گلوله به قلب اصابت کرد..."

پس گفتار I

من از موزه سرگئی یسنین، موزه ای که در خیابان بولشوی استروچنوفسکی قرار دارد، بازدید کردم. باید بگویم که تقریباً هیچ مطلبی در مورد Bepislavskaya وجود ندارد و راهنما چیزی به آنچه در مورد این زن پیدا کردم اضافه نکرد. اما آنجا بود، در موزه، که ضبط یک فیلم کوتاه را دیدم که در آن یک هنرپیشه معروف خاطرات بنیسلوسکایا را می خواند.

آنها ایده من را از تصویر اسرارآمیزی که در داستان های کوتاه شاعرانه یسنین ارائه می شود تکمیل کردند.

متوجه شدم که اسنین چقدر برای گالینا مقصر است. به قول او - عشق زیاد به شاعر، تمایل به کمک به او، حمایت از او سال های گذشتهزندگی بیشتر در میخانه ها، مستی، رسوایی ها سپری می شود. اما در همان زمان، از درد عمیق عاطفی، از کینه شدیدی که در روح رنج‌دیده این زن جمع شده بود، شنیدم.

اعتراف می کنم، می خواستم به سرگئی یسنین بگویم: "سرگئی الکساندرویچ عزیز! اگر هرگز بنیسلاوسکایا را به عنوان یک زن دوست نداشتی، چرا به او امید دادی، این عادلانه نیست، زیرا برای او همه چیز بودی: وطن، مادر، مادر. و پدر، دوست، معشوق - همه."

در سفر، اتاقی را دیدم که شاعر بزرگ مدتی در آن زندگی می کرد.

پس گفتار 2

اواخر پاییز در گورستان واگانکوفسکی. روی قبر یسنین، بغلی از گلهای تازه. و یک گل، فقط یکی، روی یک سینه کوچک - یک پایه، که در زیر آن قهرمان داستان من، شخص اصلی تحقیق من - گالینا آرتوروونا بنیسلوسکایا قرار دارد.

من به این دو بنای تاریخی نگاه می کنم و سطرهای شعر "واگانکوو" را که توسط معلم ادبیاتم A.V. Vladimirova نوشته شده است به یاد می آورم:

هر روز هفته و یکشنبه وجود دارد
غروب با شمعی روشن می سوزد.
و از قد او سرگئی یسنین
او با گالینا بنیسلاوسکایا صحبت می کند.

بله، فکر می کنم، شاید روح آنها در غروب های طولانی زمستان با یکدیگر صحبت می کند. او دوست داشت، او دوست نداشت. الان مهمه؟

حق با توست داستایوفسکی، در واقع "انسان یک راز است."


2022
polyester.ru - مجله دخترانه و زنانه