کشورهایی با 2 زبان رسمی وضعیت زبان ها در کشورهای مختلف جهان. ارجاع. ایتالیایی در سوئیس

سوئیس سرزمین اسرار است. یکی از آنها بدون شک در این است که چند زبان دولتی (ملی) و رسمی در کشور دریاچه ها و کوه های آلپ وجود دارد و چگونه با یکدیگر همزیستی دارند. برای پاسخ دادن فوری عجله نکنید! سوال چندان آسان نیست، زیرا گاهی اوقات حتی خود سوئیسی ها با پاسخ های اشتباه گناه می کنند. دلیل این امر پیچیدگی موضوع زبان است. پورتال "Switzerland Business" تصمیم گرفته است تا در جنگل زبانی سوئیس غوطه ور شود و به شما در کشف حقیقت کمک کند.

1. زبان ها در سوئیس

2. زبان های رسمی و ملی سوئیس در قانون اساسی

3. زبان های ملی و رسمی سوئیس به تعداد

4. زبان سوئیسی در سیاست و زندگی روزمره

5. نیاز به ادغام بیگانگان

6. اصلاح قانون مهاجرت

7. پاسپورت زبان

زبان ها در سوئیس

منحصر به فرد بودن سوئیس جنبه های بسیاری دارد که یکی از آنها در این واقعیت آشکار می شود که این کشور در محل اتصال 3 فرهنگ بزرگ اروپایی پدید آمده است: آلمانی، فرانسوی و ایتالیایی. همچنین یک مرز زبانی در امتداد مرز فرهنگی وجود دارد. بر اساس این اصل، جمهوری آلپ به 4 بخش تقسیم می شود: سوئیس آلمانی زبان (مرکز، شمال، شرق)، روماندی (غرب)، تیچینو (جنوب) و برخی دره های کانتون گریسونز، که رومانش هنوز در آن نگهداری می شود. شرق). همچنین مطالب ما را بخوانید "کشور سوئیس در نقشه جهان: حقایق شگفت انگیز در مورد دولت".

تصور سوئیس بدون تنوع زبانی غیرممکن است. با این حال، در عین حال پاسخ به این سؤال تقریباً هملتی بسیار دشوار است، چگونه بخش‌هایی از کشور که ساکنان آن به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند، هنوز به هم چسبیده‌اند و برای تشکیل یک کشور مستقل تلاش نمی‌کنند؟ عقیده ای وجود دارد که اصطکاک ها بر اساس مسئله زبان با ثروت سوئیسی ها برطرف می شود (ظاهراً آنها به سادگی اهمیتی نمی دهند و برای درگیری زبانی وقت دارند) ، احساس تفاوت ملی از همان آلمانی ها ، فرانسوی ها و ایتالیایی ها و همچنین ترس از همسایگان غول پیکر (در مقیاس سوئیس)، که بدشان نمی آید که یک لقمه از یک پای سوئیسی خوشمزه بخورند.

تا حدودی، هر یک از استدلال‌ها درست است، که به ما امکان می‌دهد درک بهتری از نحوه نگرش زبان‌ها نسبت به همسایگان خود و یکدیگر را تعیین کنیم. با این حال، اجازه دهید استدلال کنم که زبان‌ها باعث فروپاشی سوئیس به بخش‌های جداگانه نمی‌شوند، در درجه اول به دلیل سیاست زبانی، که متضمن احترام یکسان به همه زبان‌ها است، نظر اقلیت را در نظر می‌گیرد و اجازه می‌دهد تا بسیاری از مسائل مطرح شود. به صورت محلی و نه از مرکز فدرال حل می شود.

قانون اساسی کنفدراسیون سوئیس در ماده 4 4 زبان را به عنوان ملی / ایالتی (Landessprachen) تعیین می کند: آلمانی (دویچ)، فرانسوی (français)، ایتالیایی (italiano) و رومانش (rumantsch). من به قانون اصلی جمهوری آلپ احترام می گذارم و گزیده هایی از آن را به هر 4 زبان ملی ارائه می کنم:

ویژگی رومانش به عنوان یک زبان رسمی در این واقعیت آشکار می شود که تنها در مواردی که ارتباط بین مقامات فدرال و یک شهروند سوئیس به زبان رومانش صورت می گیرد، چنین وضعیتی را به دست می آورد. عجله نکنید و فکر کنید که تبعیض وجود دارد: این شرایط با ملاحظات کارآمدی دستگاه دولتی، با توجه به تعداد کمی از گویشوران بومی این زبان توضیح داده می شود (در ادامه در این مورد بیشتر توضیح داده می شود). اما ویژگی واقعی و حقوقی زبان رومانش را از جایگاه یک زبان ملی و رسمی محروم نمی کند. بر این اساس سوئیس 4 زبان ملی و رسمی می داند!

زبان های ملی و رسمی سوئیس به تعداد

آلمانی در سوئیس

با صحبت در مورد زبان آلمانی در سوئیس ، نمی توان بلافاصله توضیح کوچکی ارائه نکرد ، که با این وجود برای ساکنان سوئیس آلمانی زبان از اهمیت زیادی برخوردار است. خود سوئیسی ها در خانه و حتی محل کار به لهجه ای از زبان آلمانی صحبت می کنند که آنقدر با نسخه استاندارد زبان شیلر و گوته متفاوت است که درک زبان سوئیسی برای آلمانی ها تقریباً غیرممکن است. در عین حال، در بیشتر موارد، سوئیسی ها تقریباً کاملاً (در سطح زبان مادری دوم) آلمانی عالی صحبت می کنند که بیشتر در سیاست، آموزش عالی و محل کار استفاده می شود. موضوع رابطه بین آلمانی سوئیسی و آلمانی به هیچ وجه از نظر پیچیدگی کمتر از مسئله زبان در سوئیس نیست که در ابتدا در این مطالب مطرح شد. برای احساس تفاوت بین آلمانی آلمانی و آلمانی سوئیسی (و حتی تفاوت بین لهجه های فردی آلمانی سوئیسی)، ویدیوی ما به شما کمک می کند:

آلمانی در سوئیس توسط حدود 65٪ از جمعیت صحبت می شود. در میان خود سوئیسی ها، نسبت آلمانی بیشتر است - بیش از 73٪، که آن را رایج ترین زبان مادری و زبان تجاری در سوئیس می کند. 17 کانتون از 26 کانتون، آلمانی را به عنوان تنها زبان رسمی در سطح کانتون ذکر کرده اند. کانتون برن جمعیتی عمدتاً آلمانی زبان دارد. در کانتون‌های والیس و فریبورگ، آلمانی از نظر شیوع کمتر از فرانسوی است، با این حال، از نظر قانونی وضعیت برابر زبان رسمی کانتون مربوطه را با زبان دوم حفظ می‌کند.

آلمانی همچنین زبان رسمی بزرگترین کانتون سوئیس - کانتون Graubünden است، که همچنین منحصر به فرد است زیرا فقط در آن نه 1 یا 2، بلکه به 3 زبان رسمی می گویند (به همراه آلمانی - ایتالیایی و رومانش).

حتی در کانتون های تیچینو و ژورا نیز شهرداری وجود دارد که در آن بیشتر آلمانی صحبت می شود. بنابراین، زبان آلمانی تنها در کانتون‌های ژنو، وود و نوشاتل وجود ندارد.

کشور سوئیس، چهار زبان رسمی، زبان سوئیس، زبان های رسمی سوئیس، زبان در سوئیس چیست، سوئیس زبان رسمی است، چند زبان در سوئیس وجود دارد، زبان سوئیس، www.business-swiss.ch زبان سوئیس سوئیس کشور چهار زبان رسمی است / زبان سوئیس shvejcariya yazyk gosudarstvennye yazyki shvejcarii oficialnye yazyki shvejcarii shvejcariya strana kakoj yazyk v shvejcarii 2

حدود 22.6 درصد از جمعیت سوئیس زبان فرانسه را به عنوان زبان اول خود ذکر می کنند. در میان سوئیسی ها، این نسبت کمی بیش از 23٪ است. جمعیت فرانسوی زبان در غرب جمهوری آلپ در منطقه ای به نام رماندی (فرانسوی سوئیس روماند، ولشلند آلمانی) زندگی می کنند. 4 کانتون سوئیس فقط فرانسوی به عنوان یک مقام رسمی دارند: ژنو، وود، نوشاتل و ژورا (اگرچه آخرین کانتون، همانطور که قبلا ذکر شد، دارای شهرداری آلمانی زبان ادرسویلر است). در کانتون های فرایبورگ و والیس، زبان فرانسوی بیشترین صحبت را دارد. در کانتون برن، وضعیت یک زبان اقلیت از منطقه برن ژورا.

ایتالیایی در سوئیس

ایتالیایی در سوئیس توسط حدود 500000 نفر یا 8.3٪ از جمعیت صحبت می شود. در میان شهروندان سوئیسی - تنها 6٪. ایتالیایی زبان رسمی فدراسیون سوئیس است. میراث این زبان کانتون تیچینو و 4 دره جنوبی کانتون گرابوندن است (حدود 15 درصد از جمعیت کانتون گریسونز به عنوان زبان مادری خود ایتالیایی صحبت می کنند). در هر دو کانتون - که Svizzera italiana نیز نامیده می شود - زبان رسمی ایتالیایی است. در خارج از مناطق تعیین شده، زبان ایتالیایی در سطوح کانتونی و شهری فقط در سطح غیر رسمی ارائه می شود. اساساً ما در مورد شهرهای بزرگی صحبت می کنیم که در آن مهاجران از ایتالیا زندگی می کنند. مانند نسبت آلمانی سوئیسی به آلمانی آلمانی، گویش ایتالیایی در تیچینو و گرابوندن با نسخه استاندارد رایج در ایتالیا متفاوت است.

رومانش در سوئیس

رومانش از نظر تعداد گویشوران سوئیس کم استفاده ترین زبان ملی و رسمی سوئیس است. حدود 0.6٪ از جمعیت سوئیس (0.7٪ از شهروندان سوئیس) به این زبان صحبت می کنند. اکثر آنها در ایالت Graubünden زندگی می کنند، تنها کانتونی که رومانش را به عنوان یک زبان رسمی در قانون اساسی خود معرفی کرده است (ماده 3). در طول قرن گذشته، یک روند طبیعی به سمت جابجایی رومانش توسط آلمانی وجود داشته است، که در حال حاضر منجر به این واقعیت می شود که اکثریت قریب به اتفاق سوئیسی هایی که رومانش را به عنوان زبان مادری خود صحبت می کنند، به طور همزمان به آلمانی سوئیسی و آلمانی عالی صحبت می کنند (در سطحی قابل مقایسه). به زبان مادری خود).

چهار زبان رسمی، زبان سوئیسی، زبان های رسمی سوئیس، چه زبانی در سوئیس است، سوئیس زبان رسمی است، چند زبان در سوئیس وجود دارد، زبان سوئیسی، www.business-swiss.ch زبان سوئیس، سوئیس کشوری با چهار زبان دولتی / زبان سوئیس shvejcariya yazyk gosudarstvennye yazyki shvejcarii oficialnye yazyki shvejcarii shvejcariya strana kakoj yazyk v shvejcarii 3

محله زبان در کانتون گرابوندن: آلمانی (زرد)، ایتالیایی (بنفش)، رومانش (بورگوندی روشن)؛ مناطق مختلط (با سهم اقلیت زبانی بیش از 30٪). منبع: Bundesamt für Statistik

زبان های سوئیسی در سیاست و زندگی روزمره

اما وجود 4 زبان ملی و رسمی در سوئیس به این معنا نیست که در سراسر کشور هر ساکن محلی به هر 4 زبان به طور همزمان صحبت می کند. در بیشتر موارد، در یک قلمرو خاص، یکی از چهار مورد غالب است. روند سیاسی، رویدادهای فرهنگی، روزنامه ها و تلویزیون در سوئیس بدون عامل تنوع زبانی قابل تصور نیست. علاوه بر این، قوانین سوئیس نوشته شده است و اجرای عدالت به زبان های آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و (در موارد خاص) رومانش انجام می شود.

معمولاً خود سوئیسی ها علاوه بر زبان مادری خود، به زبان رسمی دیگری (اغلب به ترتیب به آلمانی یا فرانسوی) و انگلیسی که در مدرسه تحصیل می کردند به خوبی صحبت می کنند. در برخی از مناطق، دوزبانگی اغلب یافت می شود (دانش 2 زبان یک بار به عنوان زبان بومی): در کانتون فریبورگ و ناحیه دریاچه برنز - فرانسوی و آلمانی؛ در کانتون گرابوندن، آلمانی و رومانش. طعم خاصی به تصویر زبانی سوئیس با این واقعیت که قبلاً ذکر شد اضافه می شود که اگرچه آلمانی استاندارد در روزنامه ها و امور رسمی استفاده می شود ، در سطح خانواده تقریباً در همه جا از لهجه های محلی استفاده می شود که بسیار متفاوت از "بالا / نوشتاری" است. آلمانی».

نیاز به ادغام خارجی ها

درصد خارجی ها در کل جمعیت سوئیس بسیار چشمگیر است - 23٪ (شاید فقط لیختن اشتاین بتواند با سوئیس رقابت کند - جزئیات را اینجا ببینید). آن ها تقریباً هر چهارمین ساکن جمهوری آلپ شهروند ایالت دیگری است. بخش قابل توجهی از 23 درصد خارجی ها شهروندان کشورهای همسایه فرانسه، آلمان، ایتالیا، اتریش و لیختن اشتاین هستند که معمولاً با این سؤال مواجه نیستند که حداقل یک زبان رسمی سوئیس را بدانند.

کشور سوئیس، چهار زبان رسمی، زبان سوئیس، زبان های رسمی سوئیس، زبان در سوئیس چیست، سوئیس زبان رسمی است، چند زبان در سوئیس وجود دارد، زبان سوئیس، www.business-swiss.ch زبان سوئیس سوئیس کشور چهار زبان رسمی است / Switzerland language schweizer pass 2014 با این حال، افراد زیادی از کشورهای انگلیسی زبان (بریتانیا، ایالات متحده آمریکا)، پرتغال، اسپانیا، ترکیه و یوگسلاوی سابق نیز در سوئیس حضور دارند. به دلایل مختلف، گاهی اوقات این دسته از افراد برای تسلط بر زبان محلی در سطح کافی برای یکپارچگی خوب تلاش نمی کنند. بنابراین، معمولاً مهاجران انگلیسی زبان ترجیح می دهند با تکیه بر این واقعیت که خود مردم محلی در سطح کافی انگلیسی صحبت می کنند، به یادگیری زبان آلمانی یا فرانسوی پیچیده تر زحمت ندهند. با این حال، انگلیسی زبان رسمی سوئیس نیست، به این معنی که این دسته از خارجی ها باید قوانین مهاجرت سوئیس را رعایت کنند.

به منظور حمایت از آرزوهای شهروندان خارجی برای ادغام بهتر در جامعه سوئیس، دولت و پارلمان سوئیس قصد دارند در آینده نزدیک برخی از نوآوری های قانونی را در قانون مهاجرت اعمال کنند.

اصلاح قانون مهاجرت

معرفی پاسپورت زبان بخشی از اصلاح قانون مهاجرت سوئیس است که پارلمان در طول سال 2013 فعالانه روی آن کار کرده است. مقررات قانونی جدید، از جمله موارد دیگر، به درجه بالایی از ادغام متقاضی برای اجازه اقامت دائم در سوئیس (مجوز C / Niederlassungsbewilligung) نیاز دارد. بخشی جدایی ناپذیر از این نیاز، دانش خوب زبان ملی در محل سکونت است.

استثنائاتی برای افراد مبتلا به بیماری هایی که مانع فراگیری زبان می شوند، در نظر گرفته شده است. علاوه بر این، افراد دارای مجوز اقامت کوتاه مدت از الزام داشتن پاسپورت زبان معاف هستند.

کشور سوئیس، چهار زبان رسمی، زبان سوئیس، زبان های رسمی سوئیس، زبان در سوئیس چیست، سوئیس زبان رسمی است، چند زبان در سوئیس وجود دارد، زبان سوئیس، www.business-swiss.ch زبان سوئیس سوئیس کشوری با چهار زبان رسمی است / Switzerland language schweiz sprachen test به عبارت دیگر، اکنون فرصت دریافت اجازه اقامت نامحدود/دائم در سوئیس تنها برای کسانی در دسترس خواهد بود که می توانند به زبان محلی ارتباط برقرار کنند. به گفته آدریان گربر، رئیس بخش ادغام در اداره فدرال مهاجرت، مقامات از سال 2015 پاسپورت زبان صادر خواهند کرد. علاوه بر این، دانش زبان ملی نیز هنگام اخذ تابعیت سوئیس مهم است.

برای خارجی هایی که قبلاً مجوز اقامت دسته B دارند (اعتبار Aufenthalsbewilligung B / اعتبار محدود به یک یا پنج سال است)، آزمایش سیستماتیک دانش زبان انتظار نمی رود، که با ملاحظات صرفه جویی در بودجه و رفع بار بوروکراسی توضیح داده می شود.

با این حال، برای دریافت‌کنندگان جدید مجوز B، مقامات کانتونی ممکن است الزامی برای یادگیری زبان محلی در دوره‌های ویژه اعمال کنند. هدف از این اقدام ادغام بهتر افرادی است که از طریق الحاق خانواده به سوئیس نقل مکان کرده اند. در نهایت، مقامات سوئیسی مایلند که خارجی‌ها بتوانند موقعیت‌های روزمره را به درستی کنترل کنند، مانند اینکه بتوانند پزشک معالج یا اطلاعات معلمان مدرسه‌ای را که فرزندانشان در آن تحصیل می‌کنند، درک کنند.

پاسپورت زبان

نقطه مرجع برای پاسپورت زبان سوئیس، مقررات مشترک زبان اروپایی (Gemeinsame Europäische Referenzrahmen) است. علاوه بر این، سطح مهارت زبان در تاریخ مشخصی از زمان سنجیده خواهد شد. با این حال، هنوز کاملاً مشخص نیست که متقاضیان اقامت دائم در سوئیس تا چه اندازه باید به زبان رسمی تسلط داشته باشند. ظاهراً هر کانتونی به روش خود در این مورد تصمیم خواهد گرفت. در 25 آوریل 2014، کانتون برن تصمیم گرفت سطح دانش مورد نیاز آلمانی یا فرانسوی را از A2 به B1 افزایش دهد.

برنامه ریزی شده است که پاسپورت زبان علاوه بر اینکه معیاری جدایی ناپذیر برای اخذ اجازه اقامت دائم در سوئیس است، به عنوان معیاری برای کارفرما در ارزیابی مهارت زبان در هنگام درخواست کار نیز عمل کند.

در پاسخ به این سوال که کدام کشورها دو یا چند زبان رسمی دارند؟ و چی؟ توسط نویسنده ارائه شده است مگبهترین پاسخ این است روسیه - روسی و 30 زبان دیگر مردم روسیه
زبان دولتی فدراسیون روسیه در سراسر قلمرو آن مطابق با ماده 69 قانون اساسی، زبان روسی است. علاوه بر این، نهادهای خودمختار در فدراسیون روسیه حق دارند زبان های دولتی خود را ایجاد کنند، بنابراین 31 زبان دولتی در روسیه وجود دارد.
سایر ایالات:
بولیوی، پرو: اسپانیایی، کچوا، آیمارا
بوتسوانا: انگلیسی، Setswana
هند: هندی، انگلیسی و 21 زبان دیگر به عنوان زبان های رسمی هر ایالت به رسمیت شناخته شده اند
ایرلند: ایرلندی، انگلیسی
کامرون: فرانسوی، انگلیسی
لیست کامل اینجا
و پاسخ دهندگان اشتباهاتی ... سوئیس - 4 زبان دولتی - آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، رومانش; Bklgia - سه زبان دولتی - فرانسوی (گویش والونی)، هلندی (فلاندری) و آلمانی. و اینکه گل اندیش را مخلوطی از انگلیسی و فرانسوی بنامیم، عموماً نوعی مزخرف است.

پاسخ از آزماتوس[گورو]
به عنوان مثال، موریس - یک ایالت وجود دارد. زبان های انگلیسی و فرانسوی.

پاسخ از یوما[گورو]
کانادا - فرانسوی و انگلیسی

پاسخ از ژانا کوزنتسوا[گورو]
اوکراین - روسی و اوکراینی. آخرین خبرها.

پاسخ از که در[گورو]
در کانادا فرانسه و انگلیسی

پاسخ از ژوئن[گورو]
سوئد، به نظر می رسد سه نفر از آنها وجود دارد، کانادا - انگلیسی. فرانسوی. و دیدن مستعمرات سابق اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی بسیار خوب است.

پاسخ از آلنکا[گورو]
مثلاً در سوئیس 4 ایالت. زبان انگلیسی آلمانی فرانسوی ایتالیا و 2 زبان چنین کشورهایی کامل و طولانی است: همه کشورهای CIS و بیشتر اروپای قدیمی.

پاسخ از کاربر حذف شد[گورو]
نمونه بارز مصلحت استفاده از زبان دوم دولتی به دلایل اجتماعی و اقتصادی فنلاند است - استان سابق امپراتوری روسیه، که قبلاً به مدت 300 سال بخشی از پادشاهی سوئد بود، کشوری با جمعیت 5 میلیون نفر. که از نظر کیفیت زندگی یکی از بالاترین شاخص ها را در دنیا دارد. در فنلاند از دو زبان رسمی استفاده می شود - فنلاندی و سوئدی، اگرچه نسبت جمعیت سوئدی زبان فنلاند از 5٪ تجاوز نمی کند. کشورهایی مانند هند، ایرلند، فیلیپین، پاکستان، مالت، سنگاپور، کنیا، علاوه بر زبان مردمان ساکن در این کشورها، زبان انگلیسی را نیز دارند اما در سوئیس کوچک (که در قرن سیزدهم تا چهاردهم به عنوان یک انجمن چندین منطقه مستقل - کانتون ها) حتی به چهار زبان صحبت می کنند: آلمانی (اکثریت جمعیت)، فرانسوی، ایتالیایی و رومانش (این زبان نزدیک به ایتالیایی است، تعداد کمی از سخنرانان در سوئیس زندگی می کنند و شمال ایتالیا). به عنوان مثال، پول سوئیس باید به هر چهار زبان نوشته شود، اما در زندگی "ملی" رایج ترین این چهار زبان هنوز آلمانی است. درست است، لهجه آلمانی که در کانتون های سوئیس صحبت می شود با آلمانی ادبی بسیار بیشتر از مثلاً هلندی که یک زبان مستقل در نظر گرفته می شود متفاوت است (در اینجا مورد دیگری وجود دارد که زبان های مختلف به یکدیگر نزدیک تر از گویش های یکسان هستند و همان زبان). اما اگر آلمانی می دانید، ناامید نشوید: در سوئیس درک خواهید شد. آلمانی ادبی در آنجا در مدارس مطالعه می شود، در کتاب ها و روزنامه ها نوشته می شود. درست است ، در حومه سوئیس هنوز هم روزهای سختی خواهید داشت ...

پاسخ از والیوشکا[گورو]
من دوست دارم در مال ما باشد، اما از سال 2007 در قزاقستان کار اداری را به زبان قزاقستانی معرفی می کنند، روسی زبان و سایر ملل چه کار کنند، درس بخوانند یا ترک کنند؟

پاسخ از کاربر حذف شد[تازه کار]
اسرائیل دو زبان رسمی دارد - عبری و عربی. اگرچه با توجه به ارتباطاتی که در خیابان ها شنیده می شود، زبان روسی از هر طرف به گوش می رسد.

پاسخ از آذر حسین اف[گورو]
من جواب می دهم بله، من به من نگاه می کنم که همه پاسخ ها قبلا داده شده است. البته در این مرحله که می خواستم جواب بدهم، قبل از اینکه پاسخ ها را بخوانم، این ایده به ذهنم رسید، در مورد کانادا! اما از آنجایی که قبلاً پاسخ هایی وجود دارد، شاید من اصلاً نباید جواب بدهم، اما چیزی بخواهم؟ بیا یکدیگر را بشناسیم!

پاسخ از کاربر حذف شد[فعال]
فنلاند دارای دو زبان رسمی است - فنلاندی و سوئدی ... و برنامه درسی مدرسه اجباری شامل 3 یا چهار زبان است.

پاسخ از کایمرا[گورو]
بلژیک را فراموش کردند - والونی (گویش فرانسوی) و هلندی (با نفوذ آلمانی).

پاسخ از سایه[گورو]
ما در فنلاند داریم: فنلاندی و سوئدی. همه viveski، اطلاعیه ها، تلویزیون همه به دو زبان هستند.

پاسخ از الکسیس[گورو]
در کانادا، بلژیک

زبان های پاپوایی

جالب است بدانید در کدام کشور بیشترین تعداد زبان صحبت می شود و این زبان ها کدامند؟ در سرتاسر جهان مردم به بیش از 6 هزار زبان صحبت می کنند که یک هشتم آن ها زبان های پاپوآ هستند. این زبان ها توسط کمی بیش از 4.6 میلیون نفر صحبت می شود، جمعیت قبایل پاپوآ، اندونزیایی و ملانزیایی که عمدتاً در جزیره گینه نو و همچنین در برخی جزایر و مجمع الجزایر اقیانوس آرام زندگی می کنند.

زبان های پاپوآ بخشی از خانواده آسترونزی نیستند. این زبان ها تقریباً مطالعه نشده هستند و پیوندهای خانوادگی آنها با یکدیگر چندان ثابت نشده است. آنها به طور رسمی به رسمیت شناخته شده اند و حتی (اگرچه نه همه) یک سیستم نوشتاری توسعه یافته بر اساس الفبای لاتین دارند، اگرچه بیشتر این زبان ها تنها توسط چند صد تا دویست هزار نفر صحبت می شود.

تقریبا تمام قبایل پاپوآ در همان جزیره گینه نو زندگی می کنند، بخشی از این جزیره متعلق به اندونزی است که زبان رسمی آن اندونزیایی است. قسمت دوم جزیره توسط خط مرزی ایده آل به ایالت پاپوآ گینه نو، که مقر قبایل پاپوآ است، داده می شود. بنابراین، این پاپوآ گینه نو کشوری است که بیشترین تعداد زبان را دارد.

گینه نو

این ایالت در اقیانوسیه در چندین جزیره (که اصلی ترین آنها گینه نو است) قرار دارد، جمعیتی بالغ بر 4.2 میلیون نفر دارد و تعداد کل گروه های قوم نگاری چند صد نفر است.

همه شهروندان تقریباً به 800 زبان صحبت می کنند که با ویژگی های مشترک در 12 خانواده متحد شده است. بزرگترین گروه های زبانی ترانس گینه نو، فیلا غربی پاپوآ، سپیک-رامو فیلا و توریچلی فیلا هستند. خانواده ترانس گینه جدید بزرگترین است، که توسط نمایندگان بزرگترین قبایل پاپوآ صحبت می شود: Enga، Chimbu، Hagen، Kamano.

عجیب است که به دلیل چنین چندزبانی، کشور پاپوآ گینه نو زبان رسمی دولتی ندارد و در اسناد بیشتر از انگلیسی یا بهتر بگوییم نسخه محلی آن استفاده می شود.

در بحث های داغ در مورد پیامدهای همه پرسی زبان در لتونی، طرفداران دوزبانگی اغلب به تجربه سایر کشورهای اروپایی که چندین زبان رسمی دارند اشاره می کنند.

بررسی اجمالی پورتال دلفی نشان می دهد که چندین کشور در اروپا در واقع دو یا چند زبان رسمی دارند، اما شرایط تاریخی آنجا شبیه لتونی نیست. فقط در مورد مالت، فنلاند و بلاروس در کشورهای تازه استقلال یافته، زبان خارجی هایی که از لحاظ تاریخی در آنها حکومت می کردند، رسمیت یافتند.

در چند کشور اروپایی حتی دو زبان، بلکه سه یا چهار زبان دولتی وجود دارد. به عنوان مثال، سوئیس نسبتاً کوچک با ملیت‌های مختلف زندگی می‌کند و زبان‌های رسمی آن فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی و رومانش است. این کشور کوهستانی در نتیجه اتحاد تعدادی از سرزمین ها شکل گرفت که به واحدهای سرزمینی فدرال یا کانتون تبدیل شدند. در آنها، بسته به اصل و تاریخ، به زبان ها و لهجه های مختلفی صحبت می کردند.

رایج ترین زبان در سوئیس آلمانی است. بیش از 60 درصد از مردم به این زبان صحبت می کنند. در برخی از کانتون ها فقط آلمانی زبان رسمی است. برای 20 درصد از شهروندان سوئیسی، فرانسوی زبان مادری آنها است که عمدتاً در بخش غربی این کشور، نزدیک مرز با فرانسه صحبت می شود. بیشتر فرانسوی‌زبان‌های سوئیسی آلمانی صحبت نمی‌کنند. ایتالیایی در جنوب صحبت می شود و کمتر از 10 درصد از مردم به آن صحبت می کنند. معمولاً سوئیسی‌های ایتالیایی زبان آلمانی نیز صحبت می‌کنند. کم استفاده ترین زبان رومانش است که حدود 1 درصد از جمعیت مناطق شرقی سوئیس به آن صحبت می کنند.

یکی دیگر از شناخته شده ترین و مهم ترین کشورهای اروپایی، بلژیک، که پایتخت آن بروکسل پایتخت اتحادیه اروپا محسوب می شود، نیز دارای چندین زبان رسمی است. بلژیک به چندین منطقه و جوامع زبانی تقسیم شده است. در بلژیک سه زبان رسمی وجود دارد: فلاندری، فرانسوی و آلمانی. تحصیل در بلژیک را می توان به هر یک از این سه زبان دریافت کرد. استفاده از زبان های دولتی منطقه ای خاص و خودگردانی را تنظیم می کند، در حالی که بروکسل دو زبانه است، فرانسوی و فلاندری صحبت می کند.

دو گروه قومی بزرگ در بلژیک فلاندی ها و والون ها هستند. اکثریت جمعیت فلاندیایی هستند که در قسمت شمالی کشور یا فلاندر زندگی می کنند. زبان رسمی آنجا فلاندری است. والون ها در قسمت جنوبی کشور یا والونیا به زبان فرانسوی زندگی می کنند. از قرون وسطی، بلژیک در تماس نزدیک با فرانسه و هلند بوده است که در نتیجه این مناطق و جوامع زبانی به وجود آمدند. و در امتداد مرز شرقی، تعداد کمی بلژیکی آلمانی زبان وجود دارد.

همچنین بیش از دو زبان رسمی در کشورهای بسیار کوچک وجود دارد، به عنوان مثال، در لوکزامبورگ سه زبان دولتی وجود دارد - لوگزامبورگی، آلمانی و فرانسوی. زبان لوکزامبورگی با آلمانی که اکثریت مردم به آن صحبت می کنند، نزدیک است. رسانه های لوکزامبورگ نیز از زبان آلمانی استفاده می کنند. لوکزامبورگ یکی از کوچک‌ترین کشورهای اروپاست و مدت‌هاست که توسط چندین کشور اداره می‌شود، اما همسایگان آن آلمان و فرانسه بیشترین نفوذ را داشته‌اند، بنابراین زبان‌های این کشورها به رسمیت شناخته شده‌اند. فرانسه تنها زبانی است که می توان در قانون گذاری استفاده کرد. اسناد رسمی به زبان لوگزامبورگی معمولاً در دسترس نیستند.

همچنین تعدادی از کشورها در اروپا وجود دارند که در کنار یک زبان رسمی در مناطق خاص، زبان های محلی نیز دارای وضعیت رسمی هستند. به عنوان مثال، در اسپانیا، همراه با زبان رسمی در کاتالونیا، کشور باسک و گالیسیا، زبان های منطقه ای دارای وضعیت رسمی هستند. گالیسی و کاتالان از گروه زبان‌های رومی هستند و با هم مرتبط هستند. افرادی که به آنها صحبت می کنند می توانند یکدیگر را درک کنند. به نوبه خود، زبان باسک کاملاً متفاوت است. این فقط در Pyrenees صحبت می شود.

در مقدونیه، همراه با دو زبان رسمی در مناطق خاص، زبان‌های دیگر نیز این وضعیت را دارند. این کشور در سال 1991 با فروپاشی یوگسلاوی استقلال یافت. مقدونی به عنوان تنها زبان رسمی شناخته شد. این از آلبانیایی های محلی ناراضی بود که تعداد آنها از 20% فراتر رفت. در سال 2000، آلبانیایی ها تظاهراتی را آغاز کردند، پس از آن قانون اساسی اصلاح شد و زبان آلبانیایی زبان دوم دولتی شد. همچنین، اگر در برخی از حکومت‌های خودگردان، یک اقلیت قومی بیش از 20 درصد باشد، زبان آن رسمی است.

فنلاند یکی از کشورهای اروپایی با دو زبان دولتی است که در سرتاسر کشور و نه فقط در مناطق خاصی دارای وضعیت رسمی است. از قرن 12 تا 19، فنلاند با وقفه های کوتاه تابع کشور همسایه سوئد بود. در نتیجه تقریباً 6 درصد از ساکنان این کشور به زبان سوئدی صحبت می کنند و این زبان به همراه فنلاندی دارای وضعیت رسمی است.

در مالت گرم، دو زبان رسمی نیز وجود دارد - مالتی و انگلیسی. مالتا یک ایالت مهم تاریخی است که قلمرو آن هزاران سال قبل از میلاد سکونت داشته است. قبل از الحاق مالت به امپراتوری بریتانیا، در آغاز قرن نوزدهم، ساکنان این کشور عمدتا ایتالیایی صحبت می کردند. اما در سال 1934، مالتی و انگلیسی به عنوان زبان های رسمی دولتی شناخته شدند، اگرچه حتی امروزه برخی از ساکنان این کشور ایتالیایی صحبت می کنند.

دو زبان رسمی نیز در بلاروس وجود دارد، جایی که زبان روسی از طریق رفراندوم چنین وضعیتی را دریافت کرد. بلاروسی پس از استقلال در سال 1991 به عنوان تنها زبان رسمی شناخته شد. هدف این بود که زبان روسی به طور کامل حذف شود، اما در سال 1995، رئیس جمهور الکساندر لوکاشنکو، همه پرسی را آغاز کرد که در آن مردم به رسمیت بخشیدن به زبان روسی رأی دادند.

مطالب InoSMI فقط شامل ارزیابی رسانه های خارجی است و موضع سردبیران InoSMI را منعکس نمی کند.

حقایق باور نکردنی

امروزه دانستن چندین زبان دیگر نه تنها مفید نیست، بلکه بسیار شیک است.

مالزی

در مالزی زبان های رسمی کمتری نسبت به سنگاپور وجود دارد، اما تقریباً همه در اینجا به آنها صحبت می کنند. زبان رسمی است مالایی، و کاملاً توسط همه ساکنان صحبت می شود.

همچنین اکثر مالزیایی ها می دانند انگلیسی، از آنجایی که این یک زبان اجباری در مدرسه است و اغلب به خصوص در شهرها صحبت می شود. انگلیسی ساده شده نیز در اینجا صحبت می شود که به آن گفته می شود "مانگلیسی". معمولا در خیابان ها استفاده می شود.

بسیاری از اجداد مردم محلی از هند مهاجرت کردند، بنابراین هندیدر اینجا نیز محبوب است.

شایان ذکر است که مالایی‌های چینی در مدرسه ماندارین را مطالعه می‌کنند، اما در زندگی روزمره به لهجه‌های مختلف از جمله ارتباط برقرار می‌کنند. کانتونی، هوکینیا هاکا. در شهرهایی مانند کوالالامپور و پنانگ، مالایی های چینی هستند که نه تنها مالایی و انگلیسی را بلدند، بلکه به هر سه لهجه فوق صحبت می کنند.

زبان های کشورهای جهان

آفریقای جنوبی

این کشور دارای تعداد فوق العاده زیادی زبان رسمی است - 11. ساکنان اقوام مختلف با یکدیگر در ارتباط هستند. انگلیسی. این زبان همچنین در رسانه ها و در دولت محبوبیت دارد، به طوری که کمتر از 10٪ از ساکنان انگلیسی را به عنوان زبان اصلی خود گزارش می دهند.

ساکنان مناطق جنوبی و غربی آفریقای جنوبی به زبان آلمانی ارتباط برقرار می کنند آفریقاییکه ویژگی هایی مشابه هلندی ها دارد.

9 زبان رسمی بانتو در آفریقای جنوبی وجود دارد. محبوب ترین ها هستند زولوو بهم تابیدن و بافتن. شایان ذکر است که خوسا زبان مادری نلسون ماندلا است.

اکثر مردم آفریقای جنوبی می توانند هم به زبان مادری و هم به زبان انگلیسی و حداقل یک زبان دیگر که در منطقه ای که در آن زندگی می کنند رایج است صحبت کنند. بسیاری از مردم آفریقای جنوبی حداقل 3 زبان را می دانند.

موریس

موریس یک کشور جزیره ای است که در اقیانوس هند واقع شده است. بخشی از آفریقا محسوب می شود. در مدرسه اینجا درس می خوانند انگلیسیو فرانسوی، اما علیرغم اینکه همه بزرگسالان این دو زبان را می دانند، در زندگی روزمره با آنها ارتباط برقرار نمی کنند.

همه با هم صحبت می کنند کریول موریسکه بر اساس زبان فرانسه است، اما خود فرانسوی ها آن را درک نمی کنند.

برخی از موریتیایی های هندی الاصل صحبت می کنند بهجپوری، گویش هندی. همچنین در اینجا نوادگان مهاجران از چین زندگی می کنند که به زبان اجداد خود ارتباط برقرار می کنند. در نتیجه می توان گفت که هر ساکن این ایالت جزیره ای حداقل به 3 یا حتی 4 زبان مسلط است.

هندوستان

اینجا زبان های رسمی هستند هندیو انگلیسی. در بخش جنوبی هند، آنها بیشتر به زبان انگلیسی ارتباط برقرار می کنند، در حالی که بقیه به خوبی از هر دو زبان آگاه هستند، به خصوص هندی های تحصیل کرده ساکن شهرها.

همچنین شایان ذکر است که هر ایالت یک یا چند زبان رسمی خود را دارد که مشابه هندی نیست. همه این زبان ها هم در رسانه ها و هم در ارتباطات روزمره محبوب هستند.

اکثر مردم هند حداقل 3 زبان را می دانند، اما کسانی که مرتباً به ایالت های دیگر سفر می کنند، حتی بیشتر می دانند. هندی ها ممکن است به زبان های ایالت های دیگر مسلط نباشند، اما می توانند به خوبی ارتباط برقرار کنند و درک کنند. می توان گفت که تعداد زیادی از هندی ها 4 یا حتی 5 زبان می دانند.

در چه کشورهایی به چه زبان هایی صحبت می شود

سورینام

سورینام در قسمت شمالی آمریکای جنوبی و در انبوه جنگل های بارانی واقع شده است. بیش از نیمی از مردم صحبت می کنند هلندی. علاوه بر این، برای آنها این زبان بومی است، و همه به دلیل گسترش استعمار است. زبان هلندی نه تنها در آموزش، بلکه در تجارت و رسانه ها نیز استفاده می شود.

در زندگی عادی، ساکنان این کشور صحبت می کنند "سرانان تونگو"یک زبان مبتنی بر ترکیبی از انگلیسی و هلندی است.

همچنین جالب است بدانید که بسیاری از افراد هندی الاصل در سورینام زندگی می کنند که به یک گویش ارتباط برقرار می کنند. هندی, چینی هاو جاوه ایمنشأ، که به زبان فرزندان خود در میان خود صحبت می کنند. ولی انگلیسیتقریباً همه می دانند، زیرا از نظر فرهنگی این کشور به چندین کشور انگلیسی زبان کارائیب نزدیکتر شده است تا به کشورهای آمریکای جنوبی.

تیمور شرقی

این کشور کوچک و جوان که در سال 2002 به استقلال رسید در جنوب شرقی آسیا واقع شده است. این کشور نیمه شرقی جزیره تیمور، استان Ocusi-Ambeno، واقع در نیمه غربی تیمور، و جزایر آتائورو و ژاکو را اشغال می کند.

در اینجا دو زبان رسمی وجود دارد: تتومو پرتغالیو همچنین دو زبان فعال: اندونزیاییو انگلیسی(طبق قانون اساسی). علاوه بر این، اکثر مردم محلی نیز به طور مختلف صحبت می کنند زبان های بومی.

زمانی تیمور شرقی مستعمره پرتغال بود و زمانی که استقلال پیدا کرد، تصمیم گرفته شد که زبان پرتغالی زبان رسمی شود.

تقریباً همه مردم محلی به دو زبان انگلیسی و پرتغالی مسلط هستند. با وجود این واقعیت که اکثر ساکنان اندونزیایی را می دانند، ترجیح می دهند آن را صحبت نکنند.

ایالات متحده آمریکا

اینجا همه چیز کاملاً روشن نیست. واقعیت این است که ایالات متحده میزبان تعداد زیادی از مهاجران است که به زبان های مختلف جهان صحبت می کنند. با این حال، 75٪ از آمریکایی ها عمدتاً در ارتباط هستند انگلیسیو فقط او را بشناس

اما شایان ذکر است که در کشور تعداد افرادی که علاوه بر زبان انگلیسی نیز می دانند اسپانیایی.

به زبان ساده، در خود این کشور بازدیدکنندگان زیادی از کشورهای مختلف وجود دارد که هر کدام زبان مادری خود را می دانند، اما در مقایسه با کشورهای دیگر در این لیست، افراد چند زبانه در ایالات متحده بسیار کمی هستند.

محبوب ترین زبان های دنیا

1. انگلیسی- در 56 کشور صحبت می شود.

2. فرانسوی- در 29 کشور دنیا صحبت می شود.

3. عربی- در 24 کشور صحبت می شود.

4. اسپانیایی- در 20 کشور دنیا صحبت می شود.

5. پرتغالی- در 8 کشور صحبت می شود.

کشورهایی که انگلیسی به خوبی صحبت می شود

رایج ترین زبان در سیاره ما انگلیسی است. پیدایش آن حدود 1400 سال پیش آغاز شد. انگلیسی مدرن در قرن پانزدهم با اولین ماشین چاپ آغاز شد.

امروزه برای 400 میلیون نفر، انگلیسی زبان اول آنهاست و 1.1 میلیارد نفر آن را زبان دوم خود می دانند. از نظر تعداد گویشوران بومی، انگلیسی پس از چینی و اسپانیایی در رتبه سوم قرار دارد، اما اگر افرادی را حساب کنید که انگلیسی برای آنها بومی نیست، اما اغلب با آن ارتباط برقرار می کنند، این زبان شاید محبوب ترین زبان در این سیاره باشد.

حقایق جالب:

* بر اساس شاخص مهارت انگلیسی، تسلط زنان به زبان انگلیسی بیشتر از مردان است.

* به گفته دانشمندان، هر چه کشور توسعه یافته تر باشد و درآمد مردم بیشتر باشد، سطح تسلط به زبان انگلیسی نیز بالاتر می رود.

* تست های مهارت انگلیسی در سال 2016 نشان داد که هلندی ها به بهترین شکل به آن صحبت می کنند.

* اروپا بالاترین سطح زبان انگلیسی را دارد در حالی که خاورمیانه کمترین سطح را دارد.

بهترین مکان برای صحبت کردن به زبان انگلیسی کجاست؟

داده های ارائه شده توسط شاخص مهارت انگلیسی، پرکاربردترین رتبه بندی مهارت زبان انگلیسی در جهان است. این آزمایش در اروپا، برخی از کشورهای آسیایی، آمریکای لاتین، خاورمیانه و شمال آفریقا انجام می شود.

1. هلند- شاخص EF EPI: 72.16 - مهارت زبان: بسیار بالا

2. دانمارک- شاخص EF EPI: 71.15 - مهارت زبان: بسیار بالا

3. سوئد- شاخص EF EPI: 70.81 - سطح مهارت: بسیار بالا

4. نروژ- شاخص EF EPI: 68.54 - مهارت زبان: بسیار بالا

5. فنلاند- شاخص EF EPI: 66.61 - مهارت زبان: بسیار بالا

6. سنگاپور- شاخص EF EPI: 63.52 - مهارت زبان: بسیار بالا

7. لوکزامبورگ- شاخص EF EPI: 63.20 - مهارت زبان: بسیار بالا

8. اتریش- شاخص EF EPI: 62.13 - مهارت زبان: بالا

9. آلمان- شاخص EF EPI: 61.58 - مهارت زبان: بالا

10. لهستان- شاخص EF EPI: 61.49 - سطح مهارت: بالا.

34. روسیه- شاخص EF EPI: 52.32 - سطح مهارت: پایین.

کجا انگلیسی بدتر صحبت می شود؟

1. لیبی- شاخص EF EPI: 37.82

2. عراق- شاخص EF EPI: 37.65

3. لائوس- شاخص EF EPI: 38.45

4. کامبوج- شاخص EF EPI: 39.48

5. عربستان سعودی- شاخص EF EPI: 40.91

6. الجزایر- شاخص EF EPI: 41.60

7. مغولستان- شاخص EF EPI: 42.77

8. کویت- شاخص EF EPI: 42.98

9. عمان- شاخص EF EPI: 43.44

10 اردن- شاخص EF EPI: 45.85

کشورهای دیگر انگلیسی صحبت می کنند

البته بیشتر انگلیسی‌ها در ایالات متحده، بریتانیا، استرالیا، ایرلند، آفریقای جنوبی و نیوزلند زندگی می‌کنند. در ایالات متحده آمریکا، نیوزلند و استرالیا زبان رسمی وجود ندارد، زیرا هیچ قانون رسمی وجود ندارد که این واقعیت را برطرف کند. در آنها، انگلیسی به سادگی رایج ترین زبان در نظر گرفته می شود.

در اینجا لیستی از کشورهایی وجود دارد که انگلیسی هنوز زبان رسمی آنهاست:

* بوتسوانا

* هند (هندی و 14 زبان دیگر نیز زبان رسمی محسوب می شوند).

* ایرلند (همچنین ایرلندی)

* کامرون (همچنین فرانسوی)

* کانادا (همچنین فرانسوی)

* کنیا (همچنین سواحیلی)

* کیریباتی

* بخشی از چین

* هنگ کنگ (همچنین چینی)

*نیجریه

* پاکستان