Лувр топик на английском. Что такое лувр. Организационный момент. Приветствие

На английском языке	Перевод на русский язык
The Louvre	Лувр
The Louvre is the main landmark of Paris. It is one of largest museums in the world. The museum is situated in the Louvre Palace, which was once a fortress. This magnificent building exists from 1190. The King Philip August ordered to build it to defend Paris from the Vikings. In the 16th century the Louvre was reconstructed and became a royal palace. Later it became a museum of fine arts. It opened in 1793 with only 537 paintings to exhibit. The size of the collection greatly increased under the rule of Napoleon. For some time it was even named the Museum of Napoleon. Today it is one of most beautiful constructions in the world and most visited sight in France. The Louvre is lies on the right bank of the river Seine. It houses nearly 35 000 objects and covers the area of 60 600 square meters for exposition. Each year more than 8 million people visit the Louvre. The collection of the Louvre is divided into eight departments: Egyptian Antiquities, Greek, Roman and Etruscan Antiquities, New Eastern Antiquities, Islamic Art, Paintings, Sculpture, Decorative Arts, Prints and Drawings. The Louvre houses some of the most famous pieces of existing art. For example, Leonardo da Vinci’s painting “Mona Lisa”. Nobody knows exactly, who is the woman on the painting. That’s why there are always debates and disputes around this piece. The symbol of the Louvre is the Inverted Pyramid which appeared in late 20th century. The Louvre museum collection contains the works of such renowned artists as Michelangelo, Raphael, Vermeer, Le Brun, Falconet, Rembrandt and many others.	Лувр является главной достопримечательностью Парижа. Это один из крупнейших музеев в мире. Музей находится во дворце Лувр, который когда-то был крепостью. Это великолепное здание существует с 1190 года. Король Филипп Август приказал построить его для защиты Парижа от викингов. В 16 веке в Лувр был реконструирован и стал королевским дворцом. Позже он стал музеем изобразительных искусств. Он открылся в 1793 году, выставив всего 537 картин. Размер коллекции значительно увеличился под властью Наполеона. В течение некоторого времени он даже назывался музеем Наполеона. Сегодня это одно из самых красивых сооружений в мире и самая посещаемая достопримечательность во Франции. Лувр расположен на правом берегу реки Сена. Здесь находится около 35 000 объектов, и он занимает площадь в 60 600 квадратных метров для экспозиции. Каждый год более 8 миллионов человек посещают Лувр. Коллекции Лувра разделены на восемь отделов: Древний Египет, Древние Греция, Рим и Этрурия, Древний Восток, Искусство Ислама, Изобразительное искусство, Скульптуры, Предметы искусства, Графическое искусство. В Лувре находятся некоторые из самых известных существующих произведений искусства. Например, картина Леонардо да Винчи “Мона Лиза”. Никто точно не знает, кто женщина на картине. Вот почему вокруг этого объекта всегда дебаты и споры. Символом Лувра является перевернутая пирамида, которая появилась в конце 20 века. Коллекция Лувра содержит произведения таких известных художников, как Микеланджело, Рафаэль, Вермеер, Лебрен, Фальконе, Рембрандт и многих других.

Related topics:

Топик Искусство, музеи и галереи – рассказывает о ценности искусства и о его принадлежности народу, что подтверждает история искусства от эпохи Возрождения до наших дней. В России сосредоточены тысячи музеев,... ...
Топик Искусство в Москве знакомит вас с самыми известными художественными галереями нашей столицы. Государственная Третьяковская галерея – художественный музей, основанный в 1856 году купцом Павлом Третьяковым и имеющий одну из... ...
(11) London is the main Britain’s tourist attraction. The city is known for its ancient cathedrals, churches and particularly for its art museums and galleries. The British museum is one... ...
На английском языке Перевод на русский язык Museums Музеи There are many interesting museums, exhibition halls and art galleries in the world and people love visiting them. They are especially... ...
Топик Музеи и художественные галереи Лондона рассказывает о культурном достоянии столицы Великобритании: музеях и художественных галереях. Например, Британская галерея Тейт, открытая в 1897 году богатым промышленником сэром Генри Тейтом, сейчас... ...
На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Picture Моя любимая картина Art plays a great role in people’s lives. Some people express themselves through art, others find inspiration... ...
На английском языке Перевод на русский язык Places of Interest in Paris Достопримечательности Парижа Paris is the capital of France, its economic and cultural center. It’s situated in the north... ...
Топик Британские музеи рассказывает о самых знаменитых музеях Лондона. Например, Британская галерея Тейт – это художественный музей и самое крупное в мире собрание британского искусства с 1500 года до наших... ...
На английском языке Перевод на русский язык Hermitage Эрмитаж The State Hermitage Museum in Saint Petersburg is the largest museum and picture gallery in Russia. It is also one of... ...
В топике Государственный Эрмитаж я хочу рассказать вам о самом большом музее изобразительных искусств в России. Эрмитаж возник в 1764 году как частное собрание Екатерины II, после того, как ей... ...

Здание музея - старинный королевский дворец (Palais du Louvre). Конная статуя Людовика XIV обозначает точку начала так называемой исторической оси Парижа.

Лувр - один из старейших музеев с богатой историей коллекционирования художественных и исторических реликвий Франции, начиная со времён династии Капетингов и до наших дней.

В Лувре собиралось всё, этот музей можно назвать универсальным. Его коллекции покрывают огромные географические и временные пространства: от западной Европы до Ирана через Грецию, Египет и Ближний Восток; с античности до 1848 года. Европейское искусство новейшего периода времени - с 1848 года и до наших дней - представлено в Музее Орсе и Центре Жоржа Помпиду, а азиатское выставляется в музее Guimet. Искусство Африки, Америки и Океании экспонируется в музее набережной Бранли.

Лувр (фр. Musée du Louvre) - один из крупнейших и самый популярный художественный музей мира (9 260 000 посетителей в 2014 году, третий в мире по занимаемой площади: 160 106 квадратных метров, из которых на 58 470 располагаются экспозиции). Музей расположен в центре Парижа, на правом берегу Сены, на улице Риволи, в 1-м округе столицы. Здание музея - старинный королевский дворец (Palais du Louvre). Конная статуя Людовика XIV обозначает точку начала так называемой исторической оси Парижа. Лувр - один из старейших музеев с богатой историей коллекционирования художественных и исторических реликвий Франции, начиная со времён династии Капетингов и до наших дней. В Лувре собиралось всё, этот музей можно назвать универсальным. Его коллекции покрывают огромные географические и временные пространства: от западной Европы до Ирана через Грецию, Египет и Ближний Восток; с античности до 1848 года. Европейское искусство новейшего периода времени - с 1848 года и до наших дней - представлено в Музее Орсе и Центре Жоржа Помпиду, а азиатское выставляется в музее Guimet. Искусство Африки, Америки и Океании экспонируется в музее набережной Бранли.

Определить язык Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Источник: Цель:

Результаты (французский ) 1:

Musée du Louvre (FR. Musée du Louvre) fait partie du Musée d"art plus important et le plus populaire dans le monde (9 260 0000 visiteurs en l"année 2014, la troisième dans le monde de la surface au sol: 160 106 m² dont 58 470 sont une exposition). Le Musée est situé au coeur de Paris, sur la rive droite de la Seine, sur la rue de Rivoli, dans 1 arrondissement de la capitale.Le bâtiment du Musée est un ancien Palais Royal (Palais du Louvre). Statue équestre de Louis XIV désigne le point de départ de l"axe historique de Paris.Le Louvre est l"un des plus anciens musées dans la riche histoire de collecte art et vestiges historiques de la France, à partir de l"époque de la dynastie capétienne jusqu"à nos jours.Au Musée du Louvre réunis que tous ce musée peut être appelé à l"universel. Ses collections couvrent un vaste espace géographique et temporelles: d"Europe occidentale à l"Iran par le biais de la Grèce, en Égypte et au Moyen-Orient ; de l"antiquité à l"année 1848. L"art européen de la dernière période de temps - l"année 1848 à nos jours, présentée au Musée d"Orsay et le Centre Georges Pompidou, et asiatique présente le Musée Guimet. L"art d"Afrique, Amérique et Océanie exposées dans le Musée Quai Branly.

Результаты (французский ) 2:

Louvre (fr Musée du Louvre.) - L"un des plus grand et le plus populaire musée d"art dans le monde (9,26 millions de visiteurs en 2014, le troisième dans le monde en l"espace de plancher: 160,106 mètres carrés, dont 58,470 expositions sont situés) . Le musée est situé au cœur de Paris, sur la rive droite de la Seine, de la rue de Rivoli, dans le 1er arrondissement. Le bâtiment du musée - l"ancien Palais Royal (Palais du Louvre). Statue équestre de Louis XIV, représente le point de l"axe dite historique de Paris départ. Le Louvre -. L"un des plus anciens musées de la riche histoire de la collection d"art et vestiges historiques en France, à partir de l"époque de la dynastie capétienne à nos jours Le Louvre allait tout ce musée peut être appelé universel. Ses collections couvrent un vaste espace géographique et temporel de l"Europe occidentale à l"Iran à travers la Grèce, l"Egypte et le Moyen-Orient; de l"Antiquité jusqu"en 1848. Art européenne de la dernière période - de 1848 à nos jours - est représentée dans le Musée d"Orsay et le Centre Pompidou, l"exposition et l"Asie au Musée Guimet. Art de l"Afrique, l"Amérique et l"Océanie sont exposées dans le Musée du Quai Branly.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (французский ) 3:

переводится, пожалуйста, подождите..

Цель урока: Развитие социокультурной и учебно-познавательной компетенций.

Основные задачи: Собрать информацию о Лувре, одном из крупных музеев мира, используя литературу на русском и французском языках. Оформить страноведческий материал в виде электронного журнала.

Оснащение урока:

Мультимедийная система для показа слайдов.
Учебник.
Энциклопедический словарь.
Школьная энциклопедия «История нового времени».
План – карта Лувра на французском языке (каждому).
Учебники французского языка издательства Франции.
Энциклопедический словарь юного художника.

Метод урока: поисковый.

Описание работы с электронной презентацией

Презентация состоит из 16 слайдов. Учитель начинает урок со 2 слайда. По щелчку мыши осуществляется переход с одного слайда на другой. На слайдах 3, 4, 6-8, 11-14, 16 предусмотрена анимация.

Слайды – страницы электронного журнала уже составлены учителем, но текст на слайдах должен появляться только после ответов учащихся на вопросы учителя.

В данном учебно-методическом пособии имеется возможность перехода по гиперссылкам к слайдам и возврата назад. Гиперссылку имеют слайды 7 и 15.

План-конспект урока

1. Экспозиция. Этап, задающий уроку тональность.

2. Завязка. Событие, создающее конфликтную ситуацию.

Действия учителя	№ слайда	Действия учащихся
Объявляет тему урока «Музеи Парижа»: Скажите, какие из перечисленных музеев находятся в Париже?		Выполняют задание слайда. Ответ: Лувр. Версаль. Музей д’ Орсе.
Лувр – один из красивейших и крупнейших музеев мира. Интересна история его создания. В нем хранится богатая коллекция предметов античного искусства, живописи и скульптуры, датируемые эпохой до 19 в. Задачи урока: собрать информацию об этом музее и оформить материал в виде электронного журнала.

3. Разработка. Поиск ответа на проблему урока.

4. Кульминация. Вершина эмоционального напряжения. Решение задач.

Действия учителя	№ слайда	Действия учащихся
Редактор журнала « листает» страницы, заполняя слайды краткой информацией по каждому разделу.		Учащиеся отвечают на вопросы.
Учитель задает вопросы классу по - русски: 1. В каком веке было построено здание Лувра? 2. Какие исторические события связаны с этим дворцом?		Об истории Лувра: 1. В 12 веке. 2. До 1682 г.- дворец и рези- денция королей. До 1793г.- хранилище корол. коллекций.
3. Когда Лувр был открыт как художественный музей? 4. Что было построено на территории музея в 1989 году? 5. В каком архитектурном стиле построен дворец? 6. Назовите архитекторов Лувра.		4. Во дворе, стеклянная пирамида. Об архитектуре здания: 5. В классическом. 6. Леско, Делорм, Лемерсье, Лево, Перро.
		7. Архитектор Пей.

	О коллекции музея : - Le Louvre abrite 6 000 peintres, 2 250 sculptures, 46 000 gravures, 90 000 dessins et plus de 150 000 pieces d’antiquites egyptiennes, grecques et romaines.
Учитель задает вопросы по-французски по плану – карте «Лувр»: - Соmmеnt s’appellent les trois parties du Louvre? - Ou se trouve l’entrée principale? - Quelles collections se trouvent a l’entresol?		Ce sont Richelieu, Sully, Denon. - Il est sous la Piramide. С’est l’art de l’Islam, l’antiquites, l’histoire du Louvre.
Au rez – de – chaussee? Au premier etage? Au deuxieme etage?		C’est l’art d’Afrique, d’Asie, d’Oceanie, des Ameriques. -C’est l’arts graphiques, peintures. -C’est peintures, dessins allemands, flamands et hollandais.
		По карте-плану «Лувр» -Леонардо да Винчи - шедевр Древней Греции - шедевр Древней Греции -П. Сезанн - Микеланджело
Учитель задает вопрос: Полотна каких художников Франции входят в коллекцию Лувра?		Ван Гога, А. Ватто, Ф. Клуэ, Ж.Л. Давида, Н. Пуссена, О. Ренуара.

5. Финал. Обобщение. Выводы.

Le Louvre :
Le Louvre est un des meilleurs musées du monde. H se trouve dans un grand palais.C"est le remarquable œuvre de l"architecture française. En 1200, Philippe Auguste élève, près de la Seine, au point le plus faible de la défense de Paris, le château fort du Louvre. Le rois n"y habite pas. Il y enferme son trésor, ses archives. Charles le Sage transforme le Louvre en demeure habitable. Sous François Ier le Louvre se transforme en un palais, sur les fondations de l"ancienne forteresse. L"architecte Pierre Lescot est chargé de travaux. Le célèbre sculpteur Jean Goujon devient son collaborateur. Mais à la mort de François I er , les travaux sont loin d"être terminés. Lois XIV entreprend les travaux pour agrandir le Louvre. Claude Perrault construit la fameuse Colonnade. Mais en 1682 la Cour quitte officiellement le Louvre pour Versailles. Les travaux de reconstruction sont abandonnés. Des locataires de toutes sortes s"installent au Louvre. Dans la Colonnade l"espace est divisée en logements. Dans la cour, des maisons se sont élevées. En 1793 la Convention révolutionnaire transforme le palais en Muséum de la République. Napoléon Fr s"est emparé d"un grand nombre d’œuvres d"art. Au cours de la campagne le Louvre devient alors le plus riche musée du monde. Actuellement, le Musée du Louvre contient six musées ou départements: antiquités grecques et romaines, antiquités égyptiennes, antiquités orientales, sculptures, objets d"art, peintures. La peinture est représentée par les Écoles française, espagnole, hollandaise, flamande, italienne, allemande. On n"en finirait pas d"énumérer les merveilles du Louvre. Le catalogue du Musée compte près de 400 000 pièces. Il faut vraiment des années pour visiter en détail toutes les salles. Au Louvre se trouve la Joconde de Léonardo de Vinci, la Véhus de Milo, la Victoire de Samothrace (les auteurs de ces deux sculptures sont inconnus). Ces trois superstrats font venir chaque année plus de 3 000 000 de visiteurs au Louvre.

Лувр :
Лувр - один из самых лучших музеев мира. Он находится в большом дворце. Эго выдающийся памятник французской архитектуры. В 1200 году король Филипп Август строит на берегу Сены, в самом незащищенном месте Парижа, крепость Лувр. Он не живет там, а хранит свои сокровища и архивы. Карл Мудрый превращает Лувр в свою резиденцию. Франсуа I на месте бывшей крепости строит дворец. Этой работой занимался архитектор Пьер Леско со знаменитым скульптором Жаном Гужоном. Однако после смерти Франсуа I строительные работы были далеки от завершения. Людовик XIV приказал увеличить Лувр. Клод Перро строит здесь знаменитую колоннаду. Но в 1682 году двор официально переезжает из Лувра в Версаль и все работы по реконструкции прекращаются. Лувр занимают различные арендаторы. Колоннаду разделяют на квартиры. Во дворе строятся новые дома. В 1793 году революционная конвенция превращает дворец в Музей республики. Наполеон I захватывает несметное количество произведений искусства, и в этот период Лувр становится самым богатым музеем в мире. В настоящее время Лувр включает 6 музейных отделов: Античность, Древний Египет, Древний Восток, скульптура, художественные изделия, живопись. Живопись представлена художниками различных школ: французской, испанской, голландской, фламандской, итальянской, немецкой. Можно бесконечно перечислять все сокровища Лувра. Каталог музея насчитывает около 400 ООО предметов. Понадобились бы годы, чтобы детально осмотреть все залы музея. В Лувре хранятся "Джоконда" Леонардо да Винчи, Венера Милосская и Ника Самофракийская (авторы последних неизвестны). На эти три знаменитых шедевра ежегодно приходят посмотреть более 3000 000 посетителей Лувра.

Tous les touristes et les etrangers qui viennent a Paris visitent obligatoirement le Louvre qui etait autrefois le palais des rois de la France. Au 12 siecle le roi Philippe Auguste avait construit un chateau sur un lieu appele le Louvre. Il est devenu une forteresse puis un immense palais. Au 17 siecle le roi et sa famille y habitent et donnent des fetes. En 1982 on a construit une pyramide de verre transparent pour servir d’entree au musee. Beaucoup de Parisiens adorent cette construction etrange mais beaucoup la trouvent horrible. Le roi Francois 1-er avait achete le tableau de Leonard de Vinci “La Joconde” et l’avait place au Louvre. Maintenant le Louvre c’est un grand musee, beaucoup de chefs-d’oeuvre y sont reunis. Derriere le Louvre on voit le Grand Opera de Paris. Le Grand Opera dont le vrai nom etait “Academie nationale de musique et de danse” etait inaugure en 1875.

Все туристы и иностранцы , которые приезжают к Парижу, обязательно посещают Лувр, который раньше был дворцом французских королей. В 12 столетии король Филипп Август построил замок в местности, которая называлась Лувр. Позднее замок стал крепостью, а еще позднее - огромным палацем. В 17 столетии король поселяется там со своей семьей. В 1982 году была построена пирамида из прозрачного стекла, которое служит входом в музей. Много кто из парижан обожествляют это необыкновенное сооружение, но есть также и те, которые считают его ужасным. Король Франсуа I купил картину Леонардо да Винчи «Джоконда» и повесил ее в Лувре. И теперь Лувр - это большой музей, где собрано много произведений искусства. За Лувром можно увидеть Парижскую Оперу «Гранд Опера». ЕЕ настоящее название - «Национальная Академия музыки и танца», торжественно открытая в 1875 году.

Sur la rive droite se trouve aussi la place de la Bastille. La se trouvait la Bastille, la prison parisienne. Les Parisiens ont pris la Bastille le 14 juillet 1789 pendant la Revolution francaise. Ils l’ont demolie et ont ecrit sur le pave: “On danse ici”. Aujourd’hui le 14 juillet - c’est la fete nationale francaise. On dit que pour tomber amoureux de Paris il suffit d’y etre un seul jour mais pour connaitre Paris toute la vie n’est pas suffisante. На правом береге расположенная также площадь Бастилии. Там стояла парижская тюрьма, которая называлась Бастилией. Во время французской революции 14 июля 1789 года парижанины штурмом взяли Бастилию. Они разрушили ее и написали на мостовой: «Здесь танцуют». В наши дни 14 июля - национальный праздник Франции. Говорят, чтобы влюбиться в Париж, довольно пробыть там всего один день, но, чтобы познать Париж, мало и всего жизнь.

Vocabulaire